Architecture In Helsinki — Debbie letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Debbie" de Architecture In Helsinki.

Letra

So i shook hands with you freely
made a promise not to clean the slate
and i didn’t need you 'til melody
drew a line between love and hate
and i know i can be self righteous
and we both like to stretch the truth
but there’s never been a song or a melody
that reminds me less of youth
hey there hey there
debbie down debbie down
And i felt my head exploding
so i left it beside the road
in the tall grass where
all the deer despair
at the thought of being stuffed in my home
and first we were antisocial
til we tried hibernating through
all the seasons where you dye your hair
in a failed attempt on blue
Said the fibber to the snake
there’s an opportunist dude
watch his mouth its open wide
and he trying not to eat you
hey there hey there
debbie down debbie down

Tradução da letra

Por isso apertei-te a mão livremente.
fez uma promessa de não limpar a ficha.
e não precisei de TI até à melody
traçou uma linha entre o amor e o ódio
e sei que posso ser hipócrita
e ambos gostamos de esticar a verdade
mas nunca houve uma canção ou uma melodia
isso lembra-me menos a juventude.
Hey there hey There
debbie down debbie down debbie down
E senti a minha cabeça a explodir.
por isso deixei-o ao lado da estrada.
na relva alta onde
todos os veados desesperam
só de pensar em ser enfiado na minha casa
e primeiro éramos anti-sociais.
até tentarmos hibernar
todas as estações em que pintas o cabelo
em uma tentativa falhada de azul
Disse o mentiroso à cobra
há um tipo oportunista.
vê a boca dele aberta
e ele está a tentar não te comer.
Hey there hey There
debbie down debbie down debbie down