Architects — Even If You Win, You're Still a Rat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Even If You Win, You're Still a Rat" de Architects.
Letra
Your life is ending one minute at a time
Check the clock and stand in line.
Hibernate, till your life’s passed you by.
Please stop living like you’re waiting to die.
Keep up, keep up,
Don’t get left behind
Don’t slip up, slip up Chase that finish line
They don’t want you believing
That your life deserves a meaning.
Weary souls, trying to forget.
That we’re all puppets with a lifetime debt.
What a feeling, built to break,
Happiness with an expiry date.
Please stop living like you’re waiting to die.
Stitched into our lives
Drained until we expire.
Weary soul’s trying to forget
That we’re all puppets with a lifetime debt.
Keep two eyes on that intangible finish line.
In this race we’re all reduced to vermin.
Tradução da letra
A tua vida está a acabar um minuto de cada vez.
Verifica o relógio e põe-te na fila.
Hibernar, até a tua vida passar por ti.
Por favor, pára de viver como se estivesses à espera de morrer.
Continua, continua,
Não fiques para trás.
Não escorregues, escorrega corre atrás da linha de chegada
Eles não querem que acredites
Que a tua vida merece um significado.
Almas cansadas, tentando esquecer.
Que somos todos Marionetas com uma dívida vitalícia.
Que sentimento, construído para quebrar,
Felicidade com um prazo de validade.
Por favor, pára de viver como se estivesses à espera de morrer.
Cosido nas nossas vidas
Drenado até expirar.
A alma cansada está a tentar esquecer
Que somos todos Marionetas com uma dívida vitalícia.
Mantém os olhos na meta intangível.
Nesta corrida estamos todos reduzidos a vermes.