Archie Shepp — Invocation: Ballad For A Child letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Invocation: Ballad For A Child" de Archie Shepp.

Letra

I would rather be a plant
Than a man in this land
I would rather be a plant on this land
You can transplant a plant
Where it can grow free
But a man that’s been transplanted can’t
So you can see where I would rather be a tree
With branches and leaves I can grow free
If man had a choice before he’s exploited
Then his offspring would do more than dream
Isn’t that a shame

Tradução da letra

Eu preferiria ser uma planta
Do que um homem nesta terra
Prefiro ser uma planta nesta terra.
Você pode transplantar uma planta
Onde pode crescer livre
Mas um homem que foi transplantado não pode
Para que possas ver onde eu preferiria ser uma árvore
Com ramos e folhas eu posso crescer livre
Se o homem tivesse escolha antes de ser explorado
Então a sua prole faria mais do que sonhar
Não é uma pena?