Archie Shepp — Attica Blues letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Attica Blues" de Archie Shepp.

Letra

I got the feeling that’s something’s goin' wrong
And I’m worried bout the human soul
I’ve got a feeling
If I could have had the chance to make the decision
Every man could walk this earth on equal condition
Every child could do more than just dream of a star
Bringing voices to a world that’s gettin' old…
Do I worry do I worry yes I worry 'bout the human soul, yeah…
I hear voices, I see people
I hear voices, I see people
I hear voices of many people, sayin'
Everything ain’t everything

Tradução da letra

Tenho a sensação que algo está errado
E estou preocupado com a alma humana
Tenho um pressentimento.
Se eu pudesse ter tido a oportunidade de tomar a decisão
Todos os homens podiam andar nesta terra em condições iguais.
Todas as crianças podem fazer mais do que sonhar com uma estrela
Trazendo vozes para um mundo que está ficando velho…
Preocupo-me preocupo-me sim preocupo-me com a alma humana, sim…
Ouço vozes, vejo pessoas
Ouço vozes, vejo pessoas
Ouço vozes de muitas pessoas, dizendo
Tudo não é tudo