Arch Enemy — Silent Wars letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Silent Wars" de Arch Enemy.

Letra

This is killing us Fighting the truth a losing battle
We believe in nothing
Just hatred for each other
Tragic sinister serenade
Twisted melody shatters reality
Dying hopes for a better day
Fragile dreams that break away
No more, no more
This pain must end
We have chosen to suffer
Believe in nothing but…
Hatred is a vicious circle
Betrayal is at hand
Paralysed souls bleeding
Begging for salvation
Deeper and deeper the wounds we cut
The truth burning our flesh
Silent war to set us free
Stigmata of a tragedy
No more, no more
This pain must end
We have chosen to suffer
Feeling nothing but hate
It’s eating us up from the inside
Taking our feelings away

Tradução da letra

Isto está a matar-nos a lutar contra a verdade. uma batalha perdida.
Nós não acreditamos em nada
Apenas ódio um pelo outro
Trágica e sinistra Serenata
Twisted melody quebra a realidade
Morrer espera um dia melhor
Sonhos frágeis que se separam
Não mais, não mais
Esta dor tem de acabar.
Escolhemos sofrer
Acredita em nada mais…
O ódio é um círculo vicioso
A traição está próxima.
Almas paralisadas a sangrar
A pedir a salvação
Cada vez mais profundas as feridas que cortamos
A verdade a queimar a nossa carne
Guerra silenciosa para nos libertar
Estigmas de uma tragédia
Não mais, não mais
Esta dor tem de acabar.
Escolhemos sofrer
Não sentir nada além de ódio
Está a corroer - nos por dentro.
Tirar os nossos sentimentos