Arch Enemy — Dead Inside letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dead Inside" de Arch Enemy.
Letra
Spiritual Isolation; the ultimate frustration
Scratch the surface, turn another page
The ugly truth or another pretty lie?
You deceived me, I believed you
Why did everything go…
So wrong
For so long?
So the truth comes out at last
So wrong
For so long
So the truth comes out at last
I’m dead inside
A hollow shell
In my own misery
You leave me to dwell
I’m burning up
My private hell
In my own misery
You leave me to dwell
Then we were young and strong
Now everything is wrong
Did you want me, did you need me
Could you not say you believed me?
Everything we had is gone
Like an old forgotten song
The deceiver and believer
Now everything is…
So wrong
For so long
So the truth comes out at last
So wrong
For so long
So the truth comes out at last
I’m dead inside
A hollow shell
In my own misery
You leave me to dwell
I’m burning up
My private hell
In my own misery
You leave me to dwell
Soooo wroooong
Foooor sooo looooong
Tradução da letra
Isolamento espiritual; a frustração final
Arranha a superfície, vira outra página
A verdade feia ou outra mentira bonita?
Enganaste-me, acreditei em ti.
Porque é que correu tudo?…
Tão errado
Por tanto tempo?
Então a verdade finalmente se revela
Tão errado
Por tanto tempo
Então a verdade finalmente se revela
Estou morto por dentro.
Uma concha oca
Na minha própria miséria
Deixa-me viver
Estou a arder em febre.
O meu inferno privado
Na minha própria miséria
Deixa-me viver
Então éramos jovens e fortes
Agora está tudo errado.
Querias-me, precisavas de mim
Podes não dizer que acreditaste em mim?
Tudo o que tínhamos desapareceu.
Como uma velha canção esquecida
O enganador e crente
Agora tudo é…
Tão errado
Por tanto tempo
Então a verdade finalmente se revela
Tão errado
Por tanto tempo
Então a verdade finalmente se revela
Estou morto por dentro.
Uma concha oca
Na minha própria miséria
Deixa-me viver
Estou a arder em febre.
O meu inferno privado
Na minha própria miséria
Deixa-me viver
Soooo wroooong
Fooor sooo loooong