Arcanum Sanctum — The Last Drops of Sanity letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Last Drops of Sanity" de Arcanum Sanctum.
Letra
The fall begins to where I used to be! Forevermore
The last drops of sanity are slipping through my fingers…
The one who knows his fate,
A mouse in a labyrinth…
Is it me? Or is it what I am not?
The failed experiment? The gift I must be grateful for?
The only thing I hate is Pity they feel for me!
Another piece of this brilliant mind
Has been erased —
You’ll never know how much it hurts!
The life remains the same to me —
Retard or genius,
I’m out of your world!
What the hell are you staring at me?
I’m not the one you saw the day before!
Why do you tell all these things to me?
Seems like I knew it all a minute ago…
So devastating it feels…
Can only hope that I’ll forget what I loose.
My sudden genius was scaring you, but it seems
The fool is not the one you will choose…
The truth is in my eyes —
What more could one ask for?
When I was standing in a crowd
But still alone and lost,
I never wished to be a new-born hand-made God —
I wished to be with you forevermore!!!
Tradução da letra
A queda começa onde eu costumava estar! Sempre
As últimas gotas de sanidade estão a escorregar-me pelos dedos.…
Aquele que conhece o seu destino,
Um rato num labirinto…
Sou eu? Ou é o que eu não sou?
A experiência falhada? O presente pelo qual devo estar grato?
A única coisa que odeio é pena que eles sintam por mim!
Outro pedaço desta mente brilhante
Foi apagado. —
Nunca saberás o quanto dói!
A vida continua a ser a mesma para mim —
Retardado ou génio,
Estou fora do teu mundo!
Que raio estás a olhar para mim?
Não fui eu que viste no dia anterior!
Porque me contas estas coisas todas?
Parece que já sabia tudo há um minuto.…
Tão devastador que parece…
Só posso esperar que me esqueça do que perdi.
O meu génio repentino estava a assustar-te, mas parece que
O tolo não é aquele que escolherás…
A verdade está nos meus olhos —
O que mais se pode pedir?
Quando estava numa multidão
Mas ainda sozinho e perdido,
Nunca quis ser um Deus recém-nascido feito à mão. —
Queria estar contigo para sempre!!!