Arcane Haven — The Waters letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Waters" de Arcane Haven.
Letra
I see it happening
Right before my eyes
I’ve never been the type
To let words affect me
Or to give into verbal warfare
Of malicious intent and purpose
It’s a vicious cycle
Of hungry egos feasting on
The weaknesses of those
Too uncertain to stand up for their beliefs
Hear me now
This is our battle cry
Hold your ground
This is our call to arms
How can a heart so hollow
Sink like it’s made of stone?
How can a soul so empty
Feel so full of hope?
I could drown in my own misery
Or keep my head above the waters
This body is just a vessel
In a sea of treachery
How can you think of no one else
When you place the weight of the world
On their unwelcoming shoulders
I will shake
This looming shadow of persistence
And emerge as the peering light
Of a new day
Tradução da letra
Estou a vê-lo a acontecer.
Mesmo diante dos meus olhos
Nunca fui desse tipo.
Deixar as palavras afectarem-me
Ou ceder à guerra verbal
De intenção maliciosa e propósito
É um ciclo vicioso.
De egos famintos a festejar
As fraquezas daqueles
Demasiado incerto para defender as suas crenças
Ouve-me agora.
Este é o nosso grito de batalha.
Mantenham a posição.
Este é o nosso apelo às armas
Como pode um coração tão vazio
Afundar como se fosse feito de pedra?
Como pode uma alma tão vazia
Sentes-te tão cheio de esperança?
Podia afogar-me na minha própria miséria
Ou manter a minha cabeça acima das águas
Este corpo é apenas um recipiente.
Num mar de traições
Como podes pensar em mais ninguém?
Quando colocas o peso do mundo
Nas suas ombreiras
Vou tremer.
Esta sombra iminente de persistência
E emergem como a luz que espreita
De um novo dia