Arcade Fire — The Well and the Lighthouse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Well and the Lighthouse" de Arcade Fire.
Letra
I’m serving time
All for a crime I did commit
You want the truth?
You know I’d do it all again
Left for dead
Heaven is only in my head!
I heard a voice
Calling from down inside the well
«See that silver shine?»
She said to come claim what was mine
So down I fell
Down into the water black
My prison cell
Only the moon was shining back!
If I seem lost, well I weighted the cost
And chose my crime
Now it’s mine all mine!
I heard the voice
Calling from just outside the well
She said, «You fool, now that you know your end is near
You always fall for what you desire or what you fear!»
Resurrected
Living in a lighthouse
If you leave them ships are gonna wreck
Resurrected
Living in a lighthouse
The lions and the lambs ain’t sleeping yet
Resurrected
Living in a lighthouse
Can you see the funny side, the ships are gonna wreck
Resurrected
Living in a lighthouse
The lions and the lambs ain’t sleeping yet
The lions and the lambs ain’t sleeping yet
The lions and the lambs ain’t sleeping yet
Sleeping yet
Sleeping yet
Sleeping yet
Tradução da letra
Estou a cumprir pena.
Tudo por um crime que cometi.
Queres a verdade?
Sabes que faria tudo de novo
Deixado para morrer
O céu está apenas na minha cabeça!
Ouvi uma voz
A chamar de dentro do poço
"Vês aquele brilho prateado?»
Ela disse para vir reclamar o que era meu.
So down I fell
Até à água negra
A minha cela da prisão.
Só a lua brilhava de volta!
Se eu parecer perdido, bem eu ponderei o custo
E escolheu o meu crime
Agora é todo meu!
Eu ouvi a voz
A ligar do exterior do poço
Ela disse: "seu tolo, agora que sabes que o teu fim está próximo
Apaixonas-te sempre pelo que desejas ou pelo que tens medo!»
Ressuscitar
Viver num farol
Se deixares as naves vão destruir-se.
Ressuscitar
Viver num farol
Os leões e os cordeiros ainda não estão a dormir.
Ressuscitar
Viver num farol
Consegues ver o lado engraçado, os navios vão destruir
Ressuscitar
Viver num farol
Os leões e os cordeiros ainda não estão a dormir.
Os leões e os cordeiros ainda não estão a dormir.
Os leões e os cordeiros ainda não estão a dormir.
A dormir ainda
A dormir ainda
A dormir ainda