Aranos — Interrogators letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Interrogators" de Aranos.
Letra
On behalf of the nation
We carry on with investigation
To gain vital information
We use specialist kind of interrogation
It’s a tough job, but we love it
However sick the method, we are not above it
We love to use most extraordinary pain
On civvy street we’d be considered criminally insane
Without pain there is no gain
And though some liberals might complain
Their taxes pay us just the same
We just do our job, we are not to blame
It’s a tough job, but we love it
However sick the method, we are not above it
We love to use most extraordinary pain
On civvy street we’d be considered criminally insane
And this is the beauty
It’s taxpayer who tells us our duty
And lest the information comes out late
We mutilate, mutilate, mutilate
Mutilate, mutilate, mutilate
Mutilate, mutilate, mutilate
Mutilate, mutilate, mutilate
Mutilate, mutilate, mutilate
Tradução da letra
Em nome da nação
Continuamos com a investigação
Para obter informações vitais
Usamos um tipo de interrogatório especializado.
É um trabalho difícil, mas adoramos.
Por mais doente que seja o método, não estamos acima dele.
Adoramos usar a dor mais extraordinária
Em civvy street seríamos considerados criminalmente loucos.
Sem dor não há ganho
E embora alguns liberais possam reclamar
Os impostos deles pagam-nos o mesmo.
Nós apenas fazemos o nosso trabalho, não somos culpados
É um trabalho difícil, mas adoramos.
Por mais doente que seja o método, não estamos acima dele.
Adoramos usar a dor mais extraordinária
Em civvy street seríamos considerados criminalmente loucos.
E esta é a beleza
É o contribuinte que nos diz o nosso dever
E para que a informação não saia tarde
Mutilamos, mutilamos, mutilamos
Mutilar, mutilar, mutilar
Mutilar, mutilar, mutilar
Mutilar, mutilar, mutilar
Mutilar, mutilar, mutilar