Aranda — The Upside Of Vanity letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Upside Of Vanity" de Aranda.
Letra
I’m watching you, you’re watching you
Captured by the mirror that you’re looking through
I know you know we gotta go But you’re putting on a one woman fashion show
And everytime you change your mind
Is another minute gone that I gotta find
I’m moving fast, I hit the gas
Tearing up that road
Whoa-oh
You look so right, baby can’t be wrong
Whoa-oh
I know it was worth the wait
The upside of vanity
Is what you do to me
Brings me to my knees
It’s living on the edge
It’s time to get ahead
The upside of vanity
Is what you do to me
You on my T. V The upside of vanity, upside of vanity
I’m watching you, their watching you
Take another turn, baby, look at you
A camera flash, gotta make it last
Give a little, oh, and give it more
Oh and everytime, I feel inclined
To give another thought to my jealous mind
Need I remind myself that I’m the
One taking you home
Whoa-oh
If I’m your fool, baby, that’s alright
Whoa-oh
You know I’ll never give it up The upside of vanity
Is what you do to me
Brings me to my knees
It’s living on the edge
It’s time to get ahead
The upside of vanity
Is what you do to me
You on my T. V The upside of vanity, upside of vanity
Oh, I’m digging your walk
Digging your talk
Wouldn’t leave home without ya
'Cause when the lights are on ya Know they’ll all be staring at ya You make me look good
Knew that you would
Since it’s your own intention
And when the night is over
And when the night is over
And when the night is over, oh The upside of vanity
Is what you do to me
Brings me to my knees
It’s living on the edge
It’s time to get ahead
The upside of vanity
Is what you do to me
You on my T. V The upside of vanity, upside of vanity
Is what you do to me
It’s living on the edge
Upside of vanity
Tradução da letra
Estou de olho em ti, Tu estás de olho em ti.
Capturada pelo espelho que estás a ver
Sei que sabes que temos de ir, mas estás a montar um desfile de moda de uma mulher.
E sempre que mudas de ideias
Falta mais um minuto para encontrar
Estou a ir depressa, acelerei
Destruindo aquela estrada
Whoa-oh
Você parece tão certo, baby não pode estar errado
Whoa-oh
Eu sei que valeu a pena esperar.
O lado positivo da vaidade
É o que me fazes
Põe-me de joelhos
É viver no limite
Está na hora de avançar.
O lado positivo da vaidade
É o que me fazes
Tu no meu TV, o lado positivo da vaidade, o lado positivo da vaidade.
Estou de olho em ti, eles estão de olho em ti.
Dá outra volta, Querida, olha para ti
Um flash de câmara, tem de durar
Dá um pouco, OH, e dá mais
E sempre me sinto inclinado
Para pensar outra vez na minha mente ciumenta
Preciso de me lembrar que sou o
Um a levar-te para casa
Whoa-oh
Se eu sou o teu tolo, querida, tudo bem.
Whoa-oh
Sabes que nunca vou desistir do lado positivo da vaidade.
É o que me fazes
Põe-me de joelhos
É viver no limite
Está na hora de avançar.
O lado positivo da vaidade
É o que me fazes
Tu no meu TV, o lado positivo da vaidade, o lado positivo da vaidade.
Estou a gostar da tua caminhada.
A curtir a tua conversa
Não sairia de casa sem ti.
Porque quando as luzes estiverem acesas sabes que vão estar todas a olhar para ti fazes-me parecer bem
Sabia que o farias.
Já que é sua intenção
E quando a noite acabar
E quando a noite acabar
E quando a noite acabar, oh o lado bom da vaidade
É o que me fazes
Põe-me de joelhos
É viver no limite
Está na hora de avançar.
O lado positivo da vaidade
É o que me fazes
Tu no meu TV, o lado positivo da vaidade, o lado positivo da vaidade.
É o que me fazes
É viver no limite
O lado positivo da vaidade