Arakain — Vinen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vinen" de Arakain.
Letra
U vedou mějak zlýho vraha v okovech
v soudní síni je ticho, v ichni tají dech
v tom někdo z davu zařval:
«Zabij tu zrůdu, aťsma í se v pekle, má co chtěl!»
Svou enu umlátil jsem kamenem
jsem přeci jenom člověk, já nejsem zlej
svou vinu přiznávám
tak, vá ený soude, tady měmáte
jsem vinen — tu enskou neměl jsem rád
byla mi nevěrná
kdy je tějednu anci mi dáte
víckrát to neudělám
Chci ít, tak jako dřív
přesto, e nebylo o co stát
na věky věkův kriminále
tam smrti budu se bát
Nechte mějít, nechte měbýt
klidněsi vemte v echno, co mám
ne strávit mládí v kriminále
to raději skoncuju sám
Jsem vinen … jsem vinen … Já jsem vinen!
Nikdo u nikdy nevrátí mi tenhle svět
mo ná e denní světlo vidím naposled
tohle si nezaslou ím
myslíte, e snad jinou mo nost jsem měl?
Chtěl jsem ji nav dy jen sám pro sebe
jen proto poslal jsem ji do nebe
svou vinu přiznávám
tak, vá ený soude, tady mne máte
jsem vinen — tu enskou neměl jsem rád
byla mi nevěrná
kdy je tějednu anci mi dáte
víckrát to neudělám
Chci ít, tak jako dřív
přesto, e nebylo o co stát
na věky věkův kriminále
tam smrti budu se bát
Nechte mějít, nechte měbýt
klidněsi vemte v echno, co mám
ne strávit mládí v kriminále
to raději skoncuju sám
Chci ít, tak jako dřív
přesto, e nebylo o co stát
na věky věkův kriminále
tam smrti budu se bát
Nechte mějít, nechte měbýt
klidněsi vemte v echno, co mám
ne strávit mládí v kriminále
to raději skoncuju sám
Chci ít, tak jako dřív
přesto, e nebylo o co stát
na věky věkův kriminále
tam smrti budu se bát
Nechte mějít, nechte měbýt
klidněsi vemte v echno, co mám
ne strávit mládí v kriminále
to raději skoncuju sám
Jsem vinen … jsem vinen … On je vinen … Vinen!
Tradução da letra
Conduz - me como um assassino malvado algemado
o tribunal é calmo, ofegante
nele, alguém na multidão gritou:
"Mata o monstro, deixa-o estar no inferno, ele tem o que queria!»
Venci o meu ENA com uma pedra
Afinal, sou humano, não sou mau.
Declaro-me culpado.
então, a sua corte, aqui está.
Eu sou culpado — Eu não gostei desse ensky
ela foi-me infiel.
quando é que me dás isto?
Não volto a fazê-lo.
Quero viver como antes
ainda assim, não havia nada a perder.
criminoso perpetuamente envelhecido
lá temerei a morte
Deixa-me ir, deixa-me ir
leva o que eu tenho.
não passar a juventude na cadeia
Prefiro acabar com isto sozinho.
Sou culpado ... Sou culpado ... Sou culpado!
Nunca ninguém me vai devolver este mundo.
a última vez que vejo a luz do dia
Não mereço isto.
achas que tive outra escolha?
Eu queria-o só para mim.
foi por isso que a mandei para o céu.
Declaro-me culpado.
então, a sua corte, aqui estou eu.
Eu sou culpado — Eu não gostei desse ensky
ela foi-me infiel.
quando é que me dás isto?
Não volto a fazê-lo.
Quero viver como antes
ainda assim, não havia nada a perder.
criminoso perpetuamente envelhecido
lá temerei a morte
Deixa-me ir, deixa-me ir
leva o que eu tenho.
não passar a juventude na cadeia
Prefiro acabar com isto sozinho.
Quero viver como antes
ainda assim, não havia nada a perder.
criminoso perpetuamente envelhecido
lá temerei a morte
Deixa-me ir, deixa-me ir
leva o que eu tenho.
não passar a juventude na cadeia
Prefiro acabar com isto sozinho.
Quero viver como antes
ainda assim, não havia nada a perder.
criminoso perpetuamente envelhecido
lá temerei a morte
Deixa-me ir, deixa-me ir
leva o que eu tenho.
não passar a juventude na cadeia
Prefiro acabar com isto sozinho.
Sou culpado ... Sou culpado ... ele é culpado ... culpado!