Aracely Arambula — Casi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Casi" de Aracely Arambula.
Letra
Ya casi te puedo olvidar
Ya casi me puedo aguantar
Para no volver a verte
Ya casi puedo estar sin ti
Pero es que casi no es igual
Que olvidarte totalmente
Y todavía me quema el corazón
Me quema, por estar sin ti
Y cada día se leja la ilusión
Se aleje por vivir sin ti
Casi me olvidado ya de ti
Casi recordé como es vivir
Casi te he arrancado para
Siempre de mi corazón
Casi no me duele al admitir
Que aprendí muy bien como mentir
Pues casi no es bastante
Y la verdad como me duele
Casi morir sin ti
Ya casi logro convencer
A mis amigos que estoy bien
Ya casi duermo suficiente
Y acaso olvido que tú y yo
Quien hizo que todo acabo
Ya casi logro convencerme
Que ya no me hace daño
Tanto daño, que no estés aquí
Que cada día que pasa
Nada pasa y es mejor así
Casi me olvidado ya de ti
Casi recordé como es vivir
Casi te he arrancado para
Siempre de mi corazón
Casi no me duele al admitir
Que aprendí muy bien como mentir
Pues casi no es bastante
Y la verdad como me duele
Casi morir sin ti
Casi me olvidado ya de ti
Casi recordé como es vivir
Casi te he arrancado para
Siempre de mi corazón
Casi no me duele al admitir
Que aprendí muy bien como mentir
Pues casi no es bastante
Y la verdad como me duele
Casi morir sin ti
Tradução da letra
Estou quase a esquecer te
Estou quase a aguentar me
Para nunca mais te ver
Estou quase sem ti
Mas é que quase não é igual
Do que esquecer completamente
E ainda me queima o coração
Queima-Me, por estar sem ti
E todos os dias a ilusão é lida
Afaste-se por viver sem você
Quase me esqueci de ti
Quase me lembrei como é viver
Quase te arrancei para
Sempre do meu coração
Quase não me dói admitir
Que aprendi muito bem como mentir
Bem quase não é suficiente
E a verdade como dói
Quase morri sem ti
Estou quase a conseguir convencer
Aos meus amigos que estou bem
Estou quase a dormir o suficiente
E esqueço me que tu e eu
Quem fez tudo acabar
Estou quase a conseguir convencer me
Que já não me faz mal
Tanto mal, que não estejas aqui
Que cada dia que passa
Nada acontece e é melhor assim
Quase me esqueci de ti
Quase me lembrei como é viver
Quase te arrancei para
Sempre do meu coração
Quase não me dói admitir
Que aprendi muito bem como mentir
Bem quase não é suficiente
E a verdade como dói
Quase morri sem ti
Quase me esqueci de ti
Quase me lembrei como é viver
Quase te arrancei para
Sempre do meu coração
Quase não me dói admitir
Que aprendi muito bem como mentir
Bem quase não é suficiente
E a verdade como dói
Quase morri sem ti