Арабов Алексей & Adriana feat.Stilet — Прости меня (DJ Nejtrino version) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Прости меня (DJ Nejtrino version)" de Арабов Алексей & Adriana feat.Stilet.
Letra
Прости меня, мне время нужно
К тебе душа не равнодушна
И что во мне необъяснимо
Ведь я тебе необходима
Пойми меня мне ждать так трудно
Хочу я ранним летним утром
С тобою слиться воедино
Ты просто мне необходима
Устал я ждать, надеяться, во что то верить
Одна лишь мне нужна, которой смог бы все доверить
У тебя гастроли, а я дома скучаю
Лишь о тебе мысли, лишь о тебе я мечтаю
Я уверен ты та, что во снах мне снилась
Будьто ангел ты ко мне с небес спустилась
Лишь тебе одной открою все свои тайны
Я люблю тебя, знай, ты нужна мне.
Ты просишь подождать
А для меня так трудно это
И трудно быть спокойным
Когда весь день ты с кем то где-то
И по ночам надеяться,
Что спишь сегодня дома
А не под окнами в машине со своим знакомым
Прости меня, мне время нужно
К тебе душа не равнодушна
И что во мне необъяснимо
Ведь я тебе необходима
Пойми меня мне ждать так трудно
Хочу я ранним летним утром
С тобою слиться воедино
Ты просто мне необходима
Поверь мне милый только счастья я тебя желаю
Что происходит между нами до сих пор не понимаю
Мне очень хочется с тобою рядом находится
Но просто нету времени чтобы влюбится
Эфиры, студии, выступления
Прости не до любви мне, я знаю это преступление
Поверь в одно, не хочется тебе мне делать больно
Но извини пока я буду жить наверно сольно
Прости меня, мне время нужно
К тебе душа не равнодушна
И что во мне необъяснимо
Ведь я тебе необходима
Пойми меня мне ждать так трудно
Хочу я ранним летним утром
С тобою слиться воедино
Ты просто мне необходима
Не обижайся я тебя прошу
Я знаю встретишь ты свою судьбу
И будешь ей писать все эти строчки
А нам с тобой пора расставить точки
Прости меня, мне время нужно
К тебе душа не равнодушна
И что во мне необъяснимо
Ведь я тебе необходима
Пойми меня мне ждать так трудно
Хочу я ранним летним утром
С тобою слиться воедино
Ты просто мне необходима
Tradução da letra
Perdoe-me, a mim o tempo necessário para
A ti a alma não é indiferente
E que em mim, inexplicavelmente,
Porque eu te é necessária
Não me me esperar é tão difícil
Quero eu cedo em uma manhã de verão
Contigo juntadas.
Você só precisa de
Cansado de eu esperar, esperar, ao que crer
Só que eu preciso, que seria capaz de tudo confiar
Te turnê, e eu sinto falta de casa
Apenas pensamentos sobre você, só de você eu sonho
Eu tenho certeza você é aquela que em sonhos eu sonhava
Будьто anjo me do céu desceu
Apenas te uma revelar todos os seus segredos
Eu te amo, sabe, você precisa de mim.
Tu me pedes de esperar
E, para mim, é tão difícil isso
E é difícil de ser calmo
Quando todo o dia você com alguém em algum lugar
E durante a noite a esperança,
Que dorme em casa hoje
E não sob as janelas no carro com seus amigos
Perdoe-me, a mim o tempo necessário para
A ti a alma não é indiferente
E que em mim, inexplicavelmente,
Porque eu te é necessária
Não me me esperar é tão difícil
Quero eu cedo em uma manhã de verão
Contigo juntadas.
Você só precisa de
Acredite em mim bonito só felicidade eu te desejo
O que acontece entre a gente até agora não entendo
Estou contigo perto está
Mas simplesmente não tempo para vai se apaixonar
Ésteres, estúdio, apresentações de
Perdoe-não até do amor me, eu sei que isso é um crime
Acredite em uma coisa, não quero contigo me machuca
Mas desculpe-me, enquanto eu viver, cantarei um artista solo
Perdoe-me, a mim o tempo necessário para
A ti a alma não é indiferente
E que em mim, inexplicavelmente,
Porque eu te é necessária
Não me me esperar é tão difícil
Quero eu cedo em uma manhã de verão
Contigo juntadas.
Você só precisa de
Sem ofensa eu te peço
Eu sei você vai encontrar o seu destino
E tu-lhe escrever todas essas linhas
E nós, com você, é hora de colocar os pontos
Perdoe-me, a mim o tempo necessário para
A ti a alma não é indiferente
E que em mim, inexplicavelmente,
Porque eu te é necessária
Não me me esperar é tão difícil
Quero eu cedo em uma manhã de verão
Contigo juntadas.
Você só precisa de