Arabesque — Moorea letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moorea" de Arabesque.
Letra
I wanted to be alone
I went off just on my own
To some tiny little island I was flying
And now I’ll stay
Until the day I’m dying
On Moorea
I came for a holiday
(She was so alone)
Then I saw your lovely bay
Oh my tiny little island I’ve been trying
Not to start crying
Oh Moorea
Moo-oo-re-a
You’ve been waiting for me
Let me stay, it will be
Forever Moo-oo-oo-rea
Moo-oo-re-a
For the rest of my life
Fill the final goodbye
I love you Moo-oo-rea
I had to forget a man
But I fell in love again
To my tiny little island I came lonely
When day was done
I’ve found my one and only
On Moorea
You sail on the deep blue sea
So in love again
Through the tropic night with me
In your strong and loving arms
You bring me starry eyed
Back to the harbourlights
Of Moorea
Moo-oo-re-a
You’ve been waiting for me
Let me stay, it will be
Forever Moo-oo-oo-rea
Moo-oo-re-a
For the rest of my life
Fill the final goodbye
I love you Moo-oo-rea
Moo-oo-re-a
You’ve been waiting for me
Let me stay, it will be
Forever Moo-oo-oo-rea
Moo-oo-re-a
For the rest of my life
Fill the final goodbye
I love you Moo-oo-rea
Moo-oo-re-a
You’ve been waiting for me
Let me stay, it will be
Forever Moo-oo-oo-rea
Moo-oo-re-a
For the rest of my life
Fill the final goodbye
I love you Moo-oo-rea
Tradução da letra
Eu queria estar sozinha.
Saí por conta própria.
Para uma pequena ilha voava
E agora vou ficar
Até ao dia em que estou a morrer
Em Moorea
Vim para umas férias.
(Ela estava tão sozinha)
Depois vi a tua adorável baía
Oh minha pequena ilha eu tenho tentado
Não começar a chorar
Oh Moorea
Moo-oo-re-a
Estavas à minha espera.
Deixa-me ficar.
Para sempre Moo-oo-oo-rea
Moo-oo-re-a
Para o resto da minha vida
Enche o adeus final
Amo-te Moo-oo-rea
Tive de esquecer um homem.
Mas apaixonei-me outra vez
Para a minha pequena ilha eu vim sozinho
Quando o dia acabou
Encontrei o meu único e único
Em Moorea
Você navega no mar azul profundo
Tão apaixonado de novo
Através da noite tropical comigo
Nos teus braços fortes e amorosos
Trazes-me olhos estrelados
De volta aos portos
De Moorea
Moo-oo-re-a
Estavas à minha espera.
Deixa-me ficar.
Para sempre Moo-oo-oo-rea
Moo-oo-re-a
Para o resto da minha vida
Enche o adeus final
Amo-te Moo-oo-rea
Moo-oo-re-a
Estavas à minha espera.
Deixa-me ficar.
Para sempre Moo-oo-oo-rea
Moo-oo-re-a
Para o resto da minha vida
Enche o adeus final
Amo-te Moo-oo-rea
Moo-oo-re-a
Estavas à minha espera.
Deixa-me ficar.
Para sempre Moo-oo-oo-rea
Moo-oo-re-a
Para o resto da minha vida
Enche o adeus final
Amo-te Moo-oo-rea