Arabesque — Keep The Wolf From The Door letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keep The Wolf From The Door" de Arabesque.
Letra
I look at you and you look at me It was a good vibration
I look away for I knew what people would say
Bad was your reputation
I look around and I felt your eyes on my back
It was a good vibration
I walked away and I heard you following me There only was temptation
I forgot ihe fear I always had
I don’t think of what my mother always said
Keep the wolf from the door
The man who gets you
Has to give you so much more
Besides a loverman
He has to be the one who can
Keep the wolf
Keep the wolf
Keep the wolf from the door
One kiss and I was losing my heart
It was a good vibration
He said: «Why don’t you go home as soon as you can?
I’m bad for you reputation»
I said: «I stay, 'couse I loved you right from the start»
It was a good vibration
When people heard I was gonna marry this man
It made a real sensation
But he proved to me his love was true
He said: «I know exactly what I have to do»
Tradução da letra
Eu olho para ti E Tu olhas para mim foi uma boa vibração
Desviei o olhar porque sabia o que as pessoas diriam
Má era a tua reputação
Olho à minha volta e sinto os teus olhos nas minhas costas
Foi uma boa vibração.
Afastei - me e ouvi-te a seguir-me só havia tentação
Esqueci-me do medo que sempre tive
Não penso no que a minha mãe sempre disse.
Mantém o lobo longe da porta
O homem que te apanha
Tem que te dar muito mais
Além de um amante
Ele tem que ser aquele que pode
Fica com o lobo.
Fica com o lobo.
Mantém o lobo longe da porta
Um beijo e estava a perder o coração
Foi uma boa vibração.
Ele disse: "Porque não vais para casa assim que puderes?
Sou mau para a tua reputação.»
Eu disse: "Eu fico, porque te amei desde o início.»
Foi uma boa vibração.
Quando as pessoas souberam que eu ia casar com este homem
Fez uma sensação real
Mas ele provou-me que o seu amor era verdadeiro.
Ele disse: "Eu sei exatamente o que tenho que fazer»