Arabesque — City Cats letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "City Cats" de Arabesque.
Letra
We are the city cats
We came along to see you, Tom
Hey, where are you
Come on The other cats have told us You’re so beautiful and strong
Hey, where are you
Come on We’d like to know
If this is really so We didn’t only come to say hallo
City cats, city cats, city cats
Don’t try to hide
'Cause we can see by night
We’re the city cats
City cats, city cats, city cats
Don’t strike a light
'Cause we are dynamite
(We are dynamite)
(We are dynamite)
You’re hiding in the darkness
Tom, you seem to be afraid
Hey, where are you
Come on We’ll hunt you down
We’re starting now
Because it’s getting late
Hey, where are you
Come on If you’re this man
This famous lover man
Tonight you’ll have to prove it, if you can
We promise we will love you only
We’ll share you love, you won’t be lonely
Where are you Tom, we are exploding
Don’t you see, we are three…
Tradução da letra
Nós somos os gatos da cidade
Viemos ver-te, Tom.
Onde estás?
Vá lá, os outros gatos disseram-nos que és tão bonita e forte.
Onde estás?
Vamos, gostávamos de saber.
Se é mesmo assim, não viemos só dizer olá.
Gatos da cidade, gatos da cidade, gatos da cidade
Não tentes esconder-te
Porque podemos ver de noite
Somos os gatos da cidade
Gatos da cidade, gatos da cidade, gatos da cidade
Não acendas a luz
Porque somos dinamite
(We are dynamite)
(We are dynamite)
Estás escondido na escuridão
Tom, pareces ter medo.
Onde estás?
Vamos caçar-te
Vamos começar agora.
Porque está a ficar tarde.
Onde estás?
Vá lá, se és este homem.
Este famoso amante
Esta noite terás de O provar, se puderes.
Prometemos amar-te apenas
Partilharemos o teu amor, não te sentirás só
Onde estás, Tom? estamos a explodir.
Não vês que somos três?…