Aquilo — Better Off Without You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Better Off Without You" de Aquilo.
Letra
Sometimes forgotten, and got lost in this space
The waves of a history, you shouldn’t have to chase
And think of the sessions, at the side of the road
Two times I’ve tried now, I’ve given up You’ve been in your game
And I’ve been in my game
Baby it hurts but it’s easy enough
‘Cause I’ve been in my game
And you’ve been in your game
I know it’s tough but it’s never enough
I’ll be off better on rooftops
I’ll be off better as the day draws
I’ll be oh better off without you
And I’ll be oh better off without you
Tell me you love me, tell me you need me Tell me you’re fading and you laughed at my doubt
‘Cause I’ll be better off without you
I’ll be better off without you
When would you come around
And you could hardly see
And I couldn’t walk it out
If I was on company
And all that this ever was
Is words falling down
Maybe you’ll understand
When I’m not around
You’ve been in your game
And I’ve been in my game
Baby it hurts but it’s easy enough
‘Cause I’ve been in my game
And you’ve been in your game
I know it’s tough but it’s never enough
I’ll be off better on rooftops
I’ll be off better as the day draws
I’ll be oh better off without you
And I’ll be oh better off without you
Tell me you love me, tell me you need me Tell me you’re fading and you laughed at my doubt
‘Cause I’ll be better off without you
I’ll be better off without you
Tradução da letra
Às vezes esquecido e perdido neste espaço
As ondas de uma história, você não deveria ter que perseguir
E pense nas sessões, na berma da estrada
Duas vezes que tentei agora, desisti que estiveste no teu jogo.
And i've been in my game
Querida dói mas é fácil o suficiente
Porque tenho estado no meu jogo
E tens estado no teu jogo
Eu sei que é difícil, mas nunca é suficiente.
Estarei melhor nos telhados.
Estarei melhor quando o dia chegar
Estarei melhor sem ti.
E eu estarei melhor sem ti
Diz-me que me amas, diz-me que precisas de mim Diz - me que estás a desaparecer e riste-te da minha dúvida
Porque estarei melhor sem ti
Estarei melhor sem ti.
Quando é que aparecerias?
E mal conseguias ver
E eu não conseguia sair
Se eu estivesse na companhia
E tudo o que isto sempre foi
Is words falling down
Talvez compreendas
Quando não estou por perto
Estiveste no teu jogo.
And i've been in my game
Querida dói mas é fácil o suficiente
Porque tenho estado no meu jogo
E tens estado no teu jogo
Eu sei que é difícil, mas nunca é suficiente.
Estarei melhor nos telhados.
Estarei melhor quando o dia chegar
Estarei melhor sem ti.
E eu estarei melhor sem ti
Diz-me que me amas, diz-me que precisas de mim Diz - me que estás a desaparecer e riste-te da minha dúvida
Porque estarei melhor sem ti
Estarei melhor sem ti.