Aqueduct — Broken Records letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken Records" de Aqueduct.
Letra
You are so over the top
I am so over it now
Like a backwards hat
You better turn it around
You better watch yourself
You know I won’t back down
You’ll be done, over and done
Baby, you’ll be left for dead
You’ll be done, so go home
I made a meal out of you
But you come back for more
We’ve been over this
So many times before
If you’re gonna step up
Then stand up and do it
If you’re gonna do this
Let’s try to get through it, come on
You’ll be done
Baby you’ll be left for dead
Over and done, so go home
I won’t reveal my part
But I’ve known it
From the start girl
There’s nothing to say
To keep me feeling this way
Feeling this Way
There’s not a word you can say
That will keep me feeling this way
I’ve said it before I’ll say it again
You are so over the top
I am so over it now
Like a backwards hat
You better turn it around
If you’re gonna step up
Then stand up and do it
If you’re gonna do this
Let’s try to get through it, come on
You’ll be done, over and done
Baby, you’ll be left for dead
You’ll be done, so go home
I won’t reveal my part
But I’ve known it
From the start girl
There’s nothing to say
To keep me feeling this way
Feeling this way
There’s not a word you can say
To keep me feeling this way
And when its all said and done
You know that I’ll be the one
There’s not a word you can say
That will keep me feeling this way
I’ve said it before
I’ll say it again
Tradução da letra
És tão exagerado.
Já ultrapassei isso.
Como um chapéu ao contrário
É melhor dar a volta.
É melhor teres cuidado.
Sabes que não vou desistir
Terminarás, terminarás e terminarás
Querida, serás deixada para morrer.
Vais acabar, por isso vai para casa.
Fiz de TI uma refeição
Mas voltas para mais
Já falámos sobre isto.
Tantas vezes antes
Se vais dar um passo em frente
Então levanta - te e fá-lo.
Se vais fazer isto
Vamos tentar ultrapassar isto, vamos.
Vais acabar
Baby you'll be left for dead
Acabou, por isso vai para casa.
Não revelarei a minha parte
Mas eu sabia.
Desde o início rapariga
Não há nada a dizer
Para me fazer sentir assim
Sentir-se assim
Não há uma palavra que possas dizer
Isso vai fazer-me sentir assim.
Já o disse antes vou dizê-lo outra vez
És tão exagerado.
Já ultrapassei isso.
Como um chapéu ao contrário
É melhor dar a volta.
Se vais dar um passo em frente
Então levanta - te e fá-lo.
Se vais fazer isto
Vamos tentar ultrapassar isto, vamos.
Terminarás, terminarás e terminarás
Querida, serás deixada para morrer.
Vais acabar, por isso vai para casa.
Não revelarei a minha parte
Mas eu sabia.
Desde o início rapariga
Não há nada a dizer
Para me fazer sentir assim
Sentir-se assim
Não há uma palavra que possas dizer
Para me fazer sentir assim
E quando tudo for dito e feito
Sabes que serei eu
Não há uma palavra que possas dizer
Isso vai fazer-me sentir assim.
Já o disse antes.
Vou repetir.