Aquanote — One Wish letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Wish" de Aquanote.
Letra
Here i was rollin' in my car
I drove down past the park
Spotted a couple
Who wasn’t trouble
And they were doin' no harm
She leans down and kisses him on his lips
To give her love back he rubs her hips
Oh, i could feel it
I felt their passion
Running through my warming veins
So bad i wished that that was me
Make love like they do on tv
I see, all i seem to see
Is you and me
So bad i wished that that was me
Make love like they do on tv
I see, all i seem to see
Is you and me
How i wished that could be
Baby you and me
To become reality
The perfect love fantasy
If i had one wish it would be
Baby, you and me
To become reality
Now i’m not sayin' something’s wrong with this relationship
But i know one thing, boy
It could be better
We have bedroom secrets
Sealed with a kiss
But nothing compares to this
Talkin' about that real love
That true love
Can you feel me?
Someday it will you and me
Makin' love like they do on tv
I see, all i seem to see
Is you and me
Someday it will you and me
Makin' love like they do on tv
I see, all i seem to see
Is you and me
How i wished that could be
Baby you and me
To become reality
The perfect love fantasy
If i had one wish it would be
Baby, you and me
To become reality
In the perfect love fantasy
Tradução da letra
Aqui estava eu rolando no meu carro
Passei pelo Parque.
Avistei um casal.
Que não era problema
E eles não estavam a fazer mal
Ela inclina-se e beija-o nos lábios
Para lhe devolver o amor ele esfrega-lhe as ancas
Oh, eu conseguia senti-lo
Senti a paixão deles.
Correndo nas minhas veias quentes
Tão mal que desejei que fosse eu
Fazer amor como fazem na tv
Eu vejo, tudo o que vejo
És tu e eu
Tão mal que desejei que fosse eu
Fazer amor como fazem na tv
Eu vejo, tudo o que vejo
És tu e eu
Como eu desejava que isso pudesse ser
Baby you and me
Tornar-se realidade
A fantasia perfeita do amor
Se eu tivesse um desejo seria
Querida, tu e eu
Tornar-se realidade
Não estou a dizer que há algo de errado com esta relação.
Mas sei uma coisa, rapaz.
Podia ser melhor
Temos segredos no quarto.
Selado com um beijo
Mas nada se compara a isto.
Falando desse amor verdadeiro
Aquele verdadeiro amor
Consegues sentir-me?
Um dia será você e eu
Fazer amor como fazem na tv
Eu vejo, tudo o que vejo
És tu e eu
Um dia será você e eu
Fazer amor como fazem na tv
Eu vejo, tudo o que vejo
És tu e eu
Como eu desejava que isso pudesse ser
Baby you and me
Tornar-se realidade
A fantasia perfeita do amor
Se eu tivesse um desejo seria
Querida, tu e eu
Tornar-se realidade
Na fantasia de amor perfeito