Aqualung — Reel Me In letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reel Me In" de Aqualung.
Letra
Don’t listen to the TV
And don’t listen to the radio
Don’t let anybody tell you
That this old ship, is going down
Black bottom of the ocean
Picked up by an invisible hand
Air filling down my insides
And now the sea, the stars, the sky
The sea, the sea, the sea
Washed away down a water fall
I got swallowed by the undertow
I twist and turn but I know
There’s only one way out of this
So honey if you’re listening
Press your ear to the overflow
'Cause I’m just down here praying
Someone hears my S.O.S
I’m drowning, now reel me in Fly back into the lift boat
Where did the women and the children go?
Are these men my only friends?
And we laugh, we laugh, we cry, we cry
And off the boats into the crowds and ooh
And from off the crowds and 'till we’re sleepy, ooh
Pull the covers up to my chin
Now, we fall and rise, we rise and fall
We leave it all behind
Washed away down a water fall
I got swallowed by the undertow
I twist and turn but I know
There’s only one way out of this
So if there’s anybody listening
Press your ear to the radio
'Cause I’m just down here praying
Someone hears my S.O.S
I’m drowning, now reel me in Reel me in Walked back along the gangway
Back to the arms of the ones I love
I guess you guys keep your secrets
Hello, hello, hello
Washed away down a water fall
I got swallowed by the undertow
I twist and turn but I know
There’s only one way out of this
So if there’s anybody listening
Press your ear to the radio
'Cause I’m just down here praying
Someone hears my S.O.S
Washed away down a water fall, ooh
I twist and turn but I know
There’s only one way out of this
So if there’s anybody listening
Press your ear to the radio
'Cause I’m just down here praying
Someone hears my S.O.S
I’m drowning, now reel me in Reel me in, reel me in Don’t listen to the TV
Don’t listen to the radio
Tradução da letra
Não ouças a televisão.
E não ouças o rádio
Não deixes que ninguém te diga.
Que esta velha nave, está a afundar-se
Fundo negro do oceano
Apanhado por uma mão invisível
Ar a encher - me as entranhas
E agora o mar, as estrelas, o céu
O mar, o mar, o mar
Levou uma queda de água
Fui engolido pela corrente
Viro-me e viro-me mas sei
Só há uma maneira de sair disto.
Então, querida, Se estás a ouvir
Pressione o ouvido para o excesso
Porque estou aqui a rezar
Alguém ouve os meus S. O. S
Estou a afogar - me, agora puxa-me de volta para o elevador
Para onde foram as mulheres e as crianças?
Estes homens são os meus únicos amigos?
E rimos, rimos, choramos, choramos
E dos barcos para a multidão e ooh
E das multidões e até Termos sono
Puxa os cobertores até ao queixo
Agora, caímos e levantamo-nos, levantamo-nos e caímos
Deixamos tudo para trás.
Levou uma queda de água
Fui engolido pela corrente
Viro-me e viro-me mas sei
Só há uma maneira de sair disto.
Então, se há alguém a ouvir
Pressione o seu ouvido para o rádio
Porque estou aqui a rezar
Alguém ouve os meus S. O. S
Estou a afogar - me, agora puxa-me, puxa-me, volta pelo corredor
De volta aos braços daqueles que amo
Acho que vocês guardam os vossos segredos.
Olá, Olá, Olá
Levou uma queda de água
Fui engolido pela corrente
Viro-me e viro-me mas sei
Só há uma maneira de sair disto.
Então, se há alguém a ouvir
Pressione o seu ouvido para o rádio
Porque estou aqui a rezar
Alguém ouve os meus S. O. S
Uma queda de água, ooh
Viro-me e viro-me mas sei
Só há uma maneira de sair disto.
Então, se há alguém a ouvir
Pressione o seu ouvido para o rádio
Porque estou aqui a rezar
Alguém ouve os meus S. O. S
Estou a afogar - me, agora puxa-me, puxa-me não ouças a televisão
Não ouças o rádio.