AqME — Plus tard vs. trop tard letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Plus tard vs. trop tard" de AqME.
Letra
Laisser le silence compter les ans
Par peur de conjuguer «aimer» pour toi
Plus ils s’additionnent, plus vite les mots s’effacent
C’est évident pourtant…
Plus tard, je serai là, comme je l’ai toujours été pour toi
Le temps passe pardonne-moi, avant qu’il ne soit trop tard
La confrontation si définitive à l’agonie qui constament m'étouffe
Au point de si lâchement penser baisser les bras
Plus tard, je serai là, comme je l’ai toujours été pour toi
Le temps passe pardonne-moi, avant qu’il ne soit trop tard
Plus tard, je serai là, comme je l’ai toujours été pour toi
Le temps passe pardonne-moi, avant qu’il ne soit bien trop tard
Plus tard, je serai là, comme je l’ai toujours été pour toi
Le temps passe pardonne-moi, avant qu’il ne soit trop tard
Avant qu’il ne soit trop tard, avant qu’il ne soit bien trop tard
Avant qu’il ne soit trop tard, avant qu’il ne soit bien trop tard
Attendre et attendre encore sous d’amers regrets
Je m’en veux de ne pas avoir eu la force, le courage
De simplement te dire, qu'à jamais je t’aimerai
Maintenant qu’il est vraiment trop tard
Tradução da letra
Que o silêncio conte os anos
Por medo de combinar "amor" para ti
Quanto mais somam, mais depressa as palavras desaparecem.
Mas é óbvio.…
Mais tarde estarei lá, como sempre estive para ti.
O tempo passa perdoa-me, antes que seja tarde demais
O confronto final com a agonia que constantemente me sufoca
Ao ponto de pensares tão cobardemente, baixa os braços.
Mais tarde estarei lá, como sempre estive para ti.
O tempo passa perdoa-me, antes que seja tarde demais
Mais tarde estarei lá, como sempre estive para ti.
O tempo passa perdoa-me, antes que seja tarde demais
Mais tarde estarei lá, como sempre estive para ti.
O tempo passa perdoa-me, antes que seja tarde demais
Antes que seja tarde demais, antes que seja tarde demais
Antes que seja tarde demais, antes que seja tarde demais
Esperar e esperar de novo sob amargo arrependimento
Culpo-me por não ter a força, a coragem
Para te dizer que para sempre te amarei
Agora que é tarde demais