Apulanta — Pahempi Toistaan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pahempi Toistaan" de Apulanta.
Letra
Kumpikaan meistѓ¤ ei oo eikѓ¤ ollut kultaa
Vaikka me niin annettiin olettaa
Ei huomattu lainkaan
Et kuinka ollaan velkaa
Kuin vasta nyt kun nenѓ¤ѓ¤
Siihen painetaan
Kumpikin toistaan paremmin
Tiesi jokaisen vaiheen
Kumarrettiin kuvaa peilissѓ¤
Pahempi toistaan kumpikin on Ja kuinka nyt ne tappaa toisiaan
Sokeina toistaa lausetta samaa
Kuinka ne on tѓ¤ssѓ¤ oikeessa
Rumempi toistaan kumpikin teko
Eikѓ¤ niitѓ¤ tekemѓ¤ttѓ¶miksi saa
Eikѓ¤ ne huomaa kumpikin on Vain pahempi toistaan
Varmoina voimasta ja niin helvetin ylpeet
ilmeet kasvoilla me kaaduttiin
Synnytѓ¤ uudestaan
Ei muuta kuin lauluissa
Kun jokaiselle jѓ¤ѓ¤
Laskut huveistaan
Kuningas ilman valtikkaa kuin on kuningatarkin
Vielѓ¤ kumartavat peileilleen
Pahempi toistaan kumpikin on Ja kuinka nyt ne tappaa toisiaan
Sokeina toistaa lausetta samaa
Kuinka ne on tѓ¤ssѓ¤ oikeessa
Rumempi toistaan kumpikin teko
Eikѓ¤ niitѓ¤ tekemѓ¤ttѓ¶miksi saa
Eikѓ¤ ne huomaa kumpikin on Vain pahempi toistaan
Katkeemaan ei sitѓ¤ mitenkѓ¤ѓ¤n saa
Turhempaa ei oo olemassakaan
Huomaa vaan kun joku sanoo jotain sellaista
Mitѓ¤ kuulla haluaa
Ei haittaa onko edes tottakaan
Oikeuttaa kalleintansa tuhlaamaan
Pahempi toistaan kumpikin on Ja kuinka nyt ne tappaa toisiaan
Sokeina toistaa lausetta samaa
Kuinka ne on tѓ¤ssѓ¤ oikeessa
Rumempi toistaan kumpikin teko
Eikѓ¤ niitѓ¤ tekemѓ¤ttѓ¶miksi saa
Eikѓ¤ ne huomaa kumpikin on Vain pahempi toistaan
Tradução da letra
Nem meistѓ nem tem sido ouro
Embora nos fosse permitido assumir
Nada notado.
Não é como devemos dinheiro.
Do que só agora quando o nariz
Está impresso nele.
Ambos melhores do que um ao outro.
Conhecia cada passo
Curvado à imagem no espelho
São piores que os dois e como agora se matam uns aos outros.
Cego para repetir a mesma frase
Como eles estão no direito
Mais feios que um ao outro
Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não.
E notam que ambos são piores que um do outro.
Certo da força e tão orgulhoso do inferno
expressões faciais que caímos
Dar à luz de novo
Nada além de canções
Quando para cada jѓ
Contas para a sua diversão
Um rei sem ceptro como uma rainha
Ainda se curvam perante os espelhos
São piores que os dois e como agora se matam uns aos outros.
Cego para repetir a mesma frase
Como eles estão no direito
Mais feios que um ao outro
Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não.
E notam que ambos são piores que um do outro.
Não podes quebrá-lo.
Não há nada mais inútil.
Repara quando alguém diz algo assim.
O que queres ouvir
Não importa se te habituas.
Dá-lhe o direito de gastar o seu dinheiro.
São piores que os dois e como agora se matam uns aos outros.
Cego para repetir a mesma frase
Como eles estão no direito
Mais feios que um ao outro
Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não.
E notam que ambos são piores que um do outro.