Apulanta — Paaso letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paaso" de Apulanta.
Letra
Onko tämä nyt sitä
Mitä halusin?
Jätin hyvän kodin
Jotta tämän saisin
Mädät laudat, kuollut metsä
Mutaisen rannan kuollut kaislikko
Kun huutaa, ei kukaan kuule
Paasolainen rauha
(Voiko ihminen oppia rakastamaan jotain tällaista?)
Hullu sai, minkä sai
Ja minkä ansaitsi
Seuratakseen unelmaa
Joka muuttui ristiksi
Omakseen merkinnyt
Minut on tämän maa
Mä lähtisin jos voisin
Vaihtaisin mun valintaa
Nyt ymmärrän
Kiveä ja Turkkaa
Kahdeksaa surmanluotia
Ja itsemurhalukuja
Mistä syntyy pelko
Näköalattomuus
Mätä kuollut metsä
Paasolainen rauha
(Viimekädessä jokainen vastaa itse itsestään)
Hullu sai, minkä sai
Ja minkä ansaitsi
Seuratakseen unelmaa
Joka muuttui ristiksi
Omakseen merkinnyt
Minut on tämän maa
Mä lähtisin jos voisin
Mutta kuinka tästä irtoaisin
Kuinka tehdään tehty tyhjäksi?
Hullu sai, minkä sai
Ja minkä ansaitsi
Seuratakseen unelmaa
Joka muuttui ristiksi
Omakseen merkinnyt
Minut on tämän maa
Mä lähtisin jos voisin
Mutta kuinka tästä irtoaisin
Kuinka tehdään tehty tyhjäksi?
Tradução da letra
É agora?
O que é que eu queria?
Deixei uma boa casa.
Para conseguir isto.
Tábuas podres, Floresta morta
Canivetes mortos em muddy beach
Quando gritas, ninguém ouve
Paz em paaso
(Pode um homem aprender a amar algo assim?)
O maluco tem o que tem
E o que ele merecia
Para seguir o sonho
Que se tornou uma cruz
Etiqueta própria
Eu sou a terra deste
Eu iria se pudesse.
Mudaria a minha escolha.
Agora entendo.
Pedra e peles
Oito balas de matar
E taxas de suicídio
O que causa medo
Falta de visão
Floresta podre e morta
Paz em paaso
(Na última mão, cada pessoa é auto-responsável)
O maluco tem o que tem
E o que ele merecia
Para seguir o sonho
Que se tornou uma cruz
Etiqueta própria
Eu sou a terra deste
Eu iria se pudesse.
Mas como me safaria disto?
Como é que fazes isto?
O maluco tem o que tem
E o que ele merecia
Para seguir o sonho
Que se tornou uma cruz
Etiqueta própria
Eu sou a terra deste
Eu iria se pudesse.
Mas como me safaria disto?
Como é que fazes isto?