Apulanta — Itkeväthän enkelitkin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Itkeväthän enkelitkin" de Apulanta.
Letra
Hei tyttö tarvitsen sua niin
Kun maailma hukkuu kyyneliin
Mua pahat silmät tuijottaa
Kun öisin tyynyyn painan pään
Sun kuvas mielessäni nään
Nuo kasvot vie mut alaspäin, alaspäin
Itkeväthän enkelitkin
Ehkä minäkin saan
Poikarukka kyyneleitä vuodattaa
Itkeväthän prinsessatkin
Se mua ees lohduttaa
Jossakin on joku joka
Kohtaloni puolittaa
Nyt oon niin yksin yksin
Yksin tässä maailmassa
Jossa yksinäisten on niin vaikee olla
Mä tahdon kauas kauas pois
Kauas kauas jonnekin
Olla kanssas kahdestaan
Maailmalla on kylmä
Tekee mieli juosta karkuun
Mennä piiloon jonnekin’syliin lämpimään
Ei tartte olla yksin
Huomisen voin unohtaa
Itkeväthän enkelitkin
Ehkä minäkin saan
Poikarukka kyyneleitä vuodattaa
Itkeväthän prinsessatkin
Se mua ees lohduttaa
Jossakin on joku joka
Kohtaloni puolittaa
Tradução da letra
Hey miúda eu preciso tanto de TI
Quando o mundo se afoga em lágrimas
Estou a olhar para os olhos do mal
Quando ponho a cabeça na almofada à noite
A tua imagem na minha mente
Essa cara me derruba, para baixo
Os anjos também choram?
Talvez eu também consiga.
Pobre rapaz lágrimas derramadas
Até as princesas chorosas
Isso não me vai confortar.
Há alguém algures que
O meu destino é metade
Agora estou tão só
Sozinho neste mundo
Onde as pessoas solitárias são tão difíceis de ser
Quero muito longe
Longe algures
Estar sozinho contigo
O mundo está frio
Apetece-me fugir
Vai esconder-te no colo quente
Não estás sozinho.
Amanhã posso esquecer
Os anjos também choram?
Talvez eu também consiga.
Pobre rapaz lágrimas derramadas
Até as princesas chorosas
Isso não me vai confortar.
Há alguém algures que
O meu destino é metade