April Wine — Juvenile Delinquent letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Juvenile Delinquent" de April Wine.
Letra
Yeah, her mama says she’s lazy
But her mama drives her crazy, every day and night
Yeah (yeah), she’s a juvenile exciter
And her daddy was a writer, for the TV Guide
And she’s so bad now, she’s so hot, and everyone knows it Well we know, well we know it, yeah yeah
Yeah, he’s a juvenile delinquent
Been in trouble 'bout as frequently, as he can be Yeah, he said his father was a sailor
His mother was his tailor, till he turned 16
He’s so bad now, he’s so hot, and everyone knows it He’s so bad now, he’s so hot, and everyone knows it Well we know, well we know it, every day
They wanna put the dude away
Well it’s worth it just to hear you say, there’s something wrong
We’re all juvenile delinquent
Juvenile delinquent, that’s what we all are
We’re all juvenile delinquent, we’re
Juvenile delinquent, that’s what we all are
And everybody knows, my baby’s got new clothes
And she ain’t changed, she ain’t changed none
So go on and be the same, you know you can’t escape
It’s all the same, it’s all the same
Well it’s worth it just to hear you say, you wanna put us all away
Well you should have done it yesterday, cause it’s too late, yeah
We’re all juvenile delinquent
Juvenile delinquent, that’s what we all are, yeah
We’re all juvenile delinquent, you and me Juvenile delinquent, that’s what we all are
We’re all juvenile delinquent, everybody
Juvenile delinquent, that’s what we all are
Tradução da letra
Sim, a mãe dela diz que ela é preguiçosa.
Mas a mãe dela enlouquece-a todos os dias e noites.
Sim, ela é uma excitadora juvenil.
E o pai dela era escritor, para o Guia de TV.
E ela é tão má agora, ela é tão boa, e toda a gente sabe isso Bem nós sabemos, bem nós sabemos, SIM SIM
Sim, é um delinquente juvenil.
Ele disse que o pai era marinheiro.
A mãe dele era o alfaiate, até ele fazer 16 anos.
Ele é tão mau agora, ele é tão quente, e todos sabem que ele é tão mau agora, ele é tão quente, e todos sabem isso Bem nós sabemos, bem nós sabemos, todos os dias
Querem prender o tipo.
Bem, vale a pena ouvir-te dizer, há algo de errado
Somos todos delinquentes juvenis.
Delinquente juvenil, é o que todos nós somos.
Somos todos delinquentes juvenis, somos
Delinquente juvenil, é o que todos nós somos.
E toda a gente sabe que o meu bebé tem roupas novas.
E ela não mudou, ela não mudou nada
Por isso continua e sê o mesmo, sabes que não podes escapar
É tudo o mesmo, é tudo o mesmo
Vale a pena ouvir-te dizer que nos queres prender a todos.
Devias tê-lo feito ontem, porque é tarde demais.
Somos todos delinquentes juvenis.
Delinquente juvenil, é o que todos somos, sim
Somos todos delinquentes juvenis, tu e eu delinquentes juvenis.
Somos todos delinquentes juvenis.
Delinquente juvenil, é o que todos nós somos.