April Wine — I Can Hear You Calling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can Hear You Calling" de April Wine.
Letra
Night time is the time you choose
Flight time with nothing to lose
A lifetime of pain and abuse
I’ve got to wake up, Lord I got to wake up I see your eyes grow holes, I feel your heart grow cold
Please let me turn away, I can’t face another day
I can hear you callin' me, like you did before
I was talkin' like a man insane, but I’d scream for more
I can feel you pleasing me, I can’t take any more
I can feel you’re sent this time to drag me down
And later on, will you want my soul
I’m so afraid that I’ll lose control
I’ll settle down, I just need some rest
Come on sugar, now do your best
My time has come at last, all my bridges are burning fast
Time has come for me to choose, little to win, but plenty to lose
I believed in you, you see, now with only you and me Who was right, and who was wrong
I was lost and you were all alone
I see your eyes grow holes, I feel your heart grow cold
Please let me turn away, I can’t face another day
I can hear you callin' me, like you did before
I was talkin' like a man insane, but I’d scream for more
I can feel you pleasing me, I can’t take any more
I can feel you’re sent this time to drag me down
I can hear you callin' me, like you did before
I was talkin' like a man insane, but I’d scream for more
I can feel you pleasing me, I can’t take any more
Tradução da letra
Noite é o tempo que você escolhe
Tempo de voo sem nada a perder
Uma vida de dor e abuso
Tenho de acordar, Senhor tenho de acordar vejo os teus olhos a crescerem buracos, sinto o teu coração a arrefecer
Por favor, deixa-me virar as costas, não aguento mais um dia
Consigo ouvir-te a chamar-me, como fizeste antes.
Estava a falar como um homem louco, mas gritava por mais
Consigo sentir-te a agradar-me, não aguento mais
Sinto que desta vez foste enviado para me arrastar para baixo.
E mais tarde, vais querer a minha alma
Tenho tanto medo de perder o controlo.
Vou acalmar-me, só preciso de descansar.
Vamos, querida, agora faz o teu melhor.
Finalmente chegou a minha hora, todas as minhas pontes estão a arder rapidamente.
Chegou a hora de eu escolher, pouco para ganhar, mas muito para perder
Eu acreditei em ti, sabes, agora só tu e eu que estávamos certos, e que estávamos errados.
Eu estava perdido e tu estavas sozinho.
Vejo os teus olhos a crescerem buracos, sinto o teu coração a arrefecer
Por favor, deixa-me virar as costas, não aguento mais um dia
Consigo ouvir-te a chamar-me, como fizeste antes.
Estava a falar como um homem louco, mas gritava por mais
Consigo sentir-te a agradar-me, não aguento mais
Sinto que desta vez foste enviado para me arrastar para baixo.
Consigo ouvir-te a chamar-me, como fizeste antes.
Estava a falar como um homem louco, mas gritava por mais
Consigo sentir-te a agradar-me, não aguento mais