April Wine — Good from Far, Far from Good letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good from Far, Far from Good" de April Wine.
Letra
I don’t go thinkin' it’s right, for somebody else
I know how it is, I can see for myself, yeah
Look left, right, and make up your mind
If anyone tells you different, well they’re wastin' your time
Yet it’s alright
Hey baby, what’s a man to do He says nothin', but he ain’t no fool
He’s just lookin', but it’s understood
Looks good from far, but it’s far from good
Good from far, far from good
Don’t bring it around my door
Good from far, far from good
I don’t care no more
She feels out of place, but it isn’t a dream
She looks 'round and she knows that it’s all too extreme, yeah
And meanwhile, a party is beginnin' to stall
And now she’s ready to turn, and get away from it all
It don’t feel right
Hey baby, what’s a girl to do You feel hurt, cause you play by the rules
Your friends tell you you’re misunderstood
Looks good from far, but it’s far from good
Good from far, far from good
Don’t bring it around my door
Good from far, far from good
I don’t care no more
Good from far, far from good
You must accept that all, you turn and walk away
You live your own life, you get stronger every day
Good from far, far from good
Don’t bring it around my door
Good from far, far from good
I don’t care no more
Good from far, far from good
Baby, I’m feelin' alright
Good from far, far from good
No more no more no more no more
Good from far, far from good
Don’t bring it around my door
Good from far, far from good
I don’t care no more
Tradução da letra
Não vou pensar que está certo, para outra pessoa.
Eu sei como é, Posso ver por mim mesmo, sim
Olha para a esquerda, para a direita, e decide-te.
Se alguém te disser o contrário, bem, estão a desperdiçar o teu tempo.
Mas está tudo bem.
Hey baby, what's a man to do He says nothin', but he ain'T no fool
Ele só está a olhar, mas está entendido.
Parece bom de longe, mas está longe de ser bom
Bom de longe, longe de bem
Não a tragas à minha porta
Bom de longe, longe de bem
Já não quero saber.
Ela sente-se deslocada, mas não é um sonho.
Ela olha em volta e sabe que é tudo muito extremo, sim
E entretanto, uma festa começa a empatar
E agora ela está pronta para se virar, e afastar-se de tudo.
Não me parece bem.
Querida, o que é uma rapariga para fazer sentes-te magoada, porque jogas pelas regras
Os teus amigos dizem-te que és incompreendido.
Parece bom de longe, mas está longe de ser bom
Bom de longe, longe de bem
Não a tragas à minha porta
Bom de longe, longe de bem
Já não quero saber.
Bom de longe, longe de bem
Tens de aceitar que tudo, viras-te e vais-te embora.
Vives a tua própria vida, ficas mais forte a cada dia que passa.
Bom de longe, longe de bem
Não a tragas à minha porta
Bom de longe, longe de bem
Já não quero saber.
Bom de longe, longe de bem
Querida, estou a sentir-me bem
Bom de longe, longe de bem
Não mais não mais não mais não mais
Bom de longe, longe de bem
Não a tragas à minha porta
Bom de longe, longe de bem
Já não quero saber.