April Wine — Crash And Burn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crash And Burn" de April Wine.
Letra
They call it the burnout factor, and only the good die young
Somebody’s gonna take their life, just tryin' to have some fun
The paper’s gonna say we’re crazy, no matter what they say, yeah
You know I’m gonna rock all night, gonna rock all night and day
Whenever they quote you man, you’ll be misunderstood
They’re never gonna get it right, or tell it the way they should
Maybe we move too fast to put it all in a song
And if we keep pushin' ourselves we won’t be around too long
If you wanna try it Crash and burn, crash and burn
Crash and burn, crash and burn all night long
Some people like to take it easy and flow without a sound
Others like to play for keeps and spread themselves around
I don’t wanna say it’s right, but if that’s where you wanna be Life’s too short to miss out on what you wanna see
If you wanna try it Crash and burn, crash and burn
Crash and burn, crash and burn all night long
Come on now, honey, don’t tell me the way I ought to be You know I don’t need nobody talkin' back to me Hey, I’m gonna live my life the way I think I should
You know I wouldn’t change a thing, even if I could
I tell it like it is Crash and burn, crash and burn
Crash and burn, crash and burn
Baby, crash and burn
I said crash and burn
I said crash and burn
Tradução da letra
Chamam-lhe o factor do esgotamento, e só os bons morrem jovens.
Alguém vai tirar a vida, só a tentar divertir-se
O jornal vai dizer que somos loucos, digam eles o que disserem, sim.
Sabes que vou rockar toda a noite, vou rockar toda a noite e dia
Sempre que te citarem, serás incompreendido.
Eles nunca vão acertar, ou dizer da maneira que deviam.
Talvez nos movamos muito rápido para colocar tudo numa canção
E se continuarmos a pressionar-nos, não ficaremos por cá muito tempo.
Se queres tentar bater e queimar, bater e queimar
Crash and burn, crash and burn all night long
Algumas pessoas gostam de ter calma e fluir sem um som
Outros gostam de jogar para manter e espalhar-se ao redor
Não quero dizer que está certo, mas se é aí que queres ser a vida é muito curta para perder o que queres ver
Se queres tentar bater e queimar, bater e queimar
Crash and burn, crash and burn all night long
Vá lá, querida, não me digas como devia ser. sabes que não preciso que ninguém me responda. vou viver a minha vida como acho que devia.
Sabes que não mudaria nada, mesmo que pudesse.
Digo-lhe como se fosse um acidente e uma queimadura, um acidente e uma queimadura.
Crash and burn, crash and burn
Baby, crash and burn
Eu disse "crash and burn"
Eu disse "crash and burn"