April March — Caribou letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Caribou" de April March.
Letra
Il est perdu le temps dÃ(c)jÃ
Où nous jouions toi et moi
Aux indiens dans la forêt
Nous avions construit dans les bois
Une cabane de bois
Où nous allions nous cacher
Tu allumais du feu pour nous
Tu t’appelais Caribou
Tu Ã(c)tais le roi des Sious
On faisait la chasse aux oiseaux
On descendait le ruisseau
Dans notre petit canot
Ensemble nous Ã(c)tions heureux
J’accorchais après nos jeux
Une plume à mes cheveux
On regardait le soir tomber
Et c'Ã(c)tait avec regret
Qu'Ã la maison on rentrait
Il est perdu le temps dÃ(c)jÃ
Où nous jouions toi et moi
Aux indiens dans la forêt
Et je le regrette le temps
Le temps de nos jeux d’enfants
Des indiens et des poupÃ(c)es
Qu’est devenu mon copain
Mon copain le chef indien
Qui me prenait par la main
Et quelques fois j’ai bien envie
Sur les sentiers de la vie
De revoir mon chef indien
Et quelques fois j’ai bien envie
Sur les sentiers de la vie
De revoir mon chef indien
Et quelques fois j’ai bien envie
Sur les sentiers de la vie
De revoir mon chef indien
Tradução da letra
É tempo perdido desde (C) já
Onde brincámos entre nós
Aos índios na floresta
Nós tínhamos construído na floresta
Cabana
Onde nos íamos esconder
Acendeste uma fogueira para nós.
O teu nome era Caribou.
Você está (c) calado O Rei de SIU
Estávamos a caçar pássaros.
Estávamos a descer o riacho
Na nossa pequena Canoa
Bem-vindo a <url>
Os nossos serviços
Uma pena no meu cabelo
Vimos a noite cair
E foi com pesar
Qual é o significado da palavra?
É tempo perdido desde (C) já
Onde brincámos entre nós
Aos índios na floresta
E Arrependo-me do tempo
O tempo dos nossos jogos infantis
Índios e bonecas
O que se tornou meu namorado
O meu namorado, o chef indiano.
Que segurava a minha mão
E às vezes eu quero
Nos caminhos da vida
Ver o meu chefe índio outra vez.
E às vezes eu quero
Nos caminhos da vida
Ver o meu chefe índio outra vez.
E às vezes eu quero
Nos caminhos da vida
Ver o meu chefe índio outra vez.