Apres La Classe — Marie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Marie" de Apres La Classe.
Letra
De toute façon j’ai jamais raison
De toute façon je ne pose pas de questions
De toute façon, je ne cherche qu’un souris
O' Marie, o' Marie
Je cherche encore, mais il n’y a pas de raison
Je cherche encore pour ma vie et ton nom
De toute façon, je ne cherche qu’un sourire
Je n’vois plus rien dans les ètoiles
Ni j’n’entend rien dans les nauges
Mais cette histoire n’est pas encore finie
O' Marie, o' Marie
J’n’ai jamais dit que je t’amais
Les yeux ouverts, je t’ai revè
Ne tout façon je ne cherche qu’un sourire
Io e tie insieme a intra sta passione
Damu vita a sta forte emozione
Ca l’amore riesce cu te dae
Senza condizioni intra stu fuecu t’avvolge
Io e tie uniti cu lu core
A condividere gioia e dolore
Quistu ete quiddhu ca la vita dae
Ci ole gioia cu la idi comu vae
Ma sentu tantu felice se sacciu ca moi
Crai te trou te coste e mie
Ma sentu tantu felice se sacciu ca tie
Intra sta vita stai cu mie
Et pourtant longtemps j’attends encore une fois
L’odeur de ton parfum et le son de ta voix
J’attend…
La chaleur de ta peau et mourir encore dans
Tradução da letra
Seja como for, nunca tenho razão.
Seja como for, não faço perguntas.
Seja como for, só estou à procura de um rato.
O 'Marie, O' Marie
Ainda estou à procura, mas não há razão para isso.
Ainda estou à procura da minha vida e do teu nome.
Seja como for, só estou à procura de um sorriso.
Já não vejo nada nas estrelas.
Nem ouço nada nas nauges.
Mas esta história ainda não acabou.
O 'Marie, O' Marie
Nunca disse que te amava.
Olhos abertos, vi-te outra vez.
Faz de qualquer maneira, só estou à procura de um sorriso.
Eu e amarrar juntos na paixão intra sta
A vida de Damu a esta forte emoção
Ca love succeeds cu te dae
Sem condições intrau Fuecu envolve-te
Eu e tu unimos o cu Lu core
Partilhar alegria e dor
Quistu ete quiddhu ca La vita dae
É uma alegria para a comunidade
Mas Tantu felice é sacciu ca me
Crai Te trou te coste e mie
Mas me senti tantu feliz se sacciu CA tie
Entra, fica vivo, Fica comigo.
E, no entanto, espero mais uma vez
O cheiro do teu perfume e o som da tua voz
Estou à espera.…
Aquece a tua pele e morre outra vez em