Appetite — Warn Me, Right letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Warn Me, Right" de Appetite.
Letra
While I’ve been searching for something else
Never expected to hear myself feeling this way
Songs keep writing themselves
Keeping attention away from unhealthy habits I’ve made
Pretend you love the games you play
Act like rules have changed when they’ve just stayed the same
Staying alone is hard to do
Worrying slightly out of tune with no waiting gauge
These moments I’ve made
And I struggle with sleep in the place where I know their way
I grow angry when you won’t sleep at night
Tried to warn me
Tried to warn me, right
Now, all the movies have played
The audience never forgave what the actors portray
Characters digging their grave, characters slaving away for the pitiful pay
We don’t like to watch ourselves
We don’t like to watch the health we have slip away
We like heroes ringing bells, with funny old stories to tell and then call it a
day
We’re going insane
Because we struggle to sleep in these beautiful homes that we’ve made
I grow angry when you won’t sleep at night
Tried to warn me
Tried to warn me, right
Tradução da letra
Enquanto procurava outra coisa
Nunca esperei ouvir-me a sentir-me assim.
As canções continuam a escrever-se
Manter a atenção longe de hábitos pouco saudáveis que eu fiz
Finge que adoras os jogos que jogas.
Age como se as regras tivessem mudado quando se mantiveram na mesma.
Ficar sozinho é difícil de fazer
Preocupando-me um pouco Desafinado sem Bitola de espera
Estes momentos que eu fiz
E eu luto com o sono no lugar onde conheço o seu caminho
Fico zangado quando não dormes à noite.
Tentou avisar-me
Tentou avisar-me, certo?
Agora, todos os filmes tocaram
O público nunca perdoou o que os atores retratam
Personagens a cavar a sua sepultura, personagens escravizados pelo salário miserável
Não gostamos de nos ver.
Não gostamos de ver a saúde que temos a escapar
Gostamos de heróis a tocar sinos, com histórias engraçadas para contar e depois chamar-lhe
dia
Estamos a enlouquecer.
Porque lutamos para dormir nestas belas casas que fizemos
Fico zangado quando não dormes à noite.
Tentou avisar-me
Tentou avisar-me, certo?