Apoptygma Berzerk — Non Stop Violence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Non Stop Violence" de Apoptygma Berzerk.
Letra
Two police officers killed today, in the independence minor
Republic of Kroatia. Clinches between Serbs and Kroats are
Continuing, despite the cease-fire ordered by Jugoslavian
Leaders las. But the two sides did exchange twenty
Prisoners today, that’s the second trade in two days.
Come, go, step inside, bring me news from the dying world.
You thinkers and killers, you’re spreading your decease among us.
Wants back, color rack, all you see is the TV set,
While people around you are dying like flies.
Non-Stop Violence. They beat us, cascades
Of non-believers dying in the sand.
Feeding us with violence, we face of all of them.
Believe me and catch me if you can.
Believe me and catch me if you can.
Come, go, step inside, bring me news from the dying world.
You thinkers and killers, you’re speading your decease among us.
Wild noice, injuring your ears with money talks,
What you need is silence and a positive life.
Non-Stop Violence
So I took shelter in tomorrow
Tomorrow will bring a brand new day
Think I’ll make it right tomorrow,
Think I need more sleep today.
Lets make peace again tomorrow,
I need a will to stay away.
I guess I’ll always hate tomorrow
Until it’s far away, away.
Tradução da letra
Dois polícias mortos hoje, no Independence minor.
República da Kroatia. Clinches entre sérvios e Kroats são
Continuando, apesar do cessar-fogo ordenado por Jugoslavian
Líderes las. Mas os dois lados trocaram vinte
Prisioneiros hoje, é a segunda troca em dois dias.
Vem, vai, entra, traz-me notícias do mundo a morrer.
Pensadores e assassinos, estão a espalhar o vosso engano entre nós.
Quer de volta, prateleira de cores, tudo o que vê é o televisor,
Enquanto as pessoas à tua volta estão a morrer como moscas.
Violência Sem Parar. Eles venceram-nos, cascades.
De não crentes a morrer na areia.
Alimentando-nos com violência, enfrentamos todos eles.
Acredita em mim e Apanha-me se puderes.
Acredita em mim e Apanha-me se puderes.
Vem, vai, entra, traz-me notícias do mundo a morrer.
Vocês, pensadores e assassinos, estão a dizer o vosso engano entre nós.
Rufia Selvagem, ferir os teus ouvidos com conversas de dinheiro.,
O que precisas é de silêncio e de uma vida positiva.
Violência Sem Fim
Por isso, abrigei-me amanhã.
Amanhã trará um novo dia
Acho que vou corrigir tudo amanhã.,
Acho que preciso de dormir mais hoje.
Vamos fazer as pazes de novo amanhã.,
Preciso de uma vontade para ficar longe.
Acho que odiarei sempre o amanhã.
Até estar longe, longe.