Apophys — Miscreants letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miscreants" de Apophys.
Letra
We have made an unprecedented misconception
This was a terrible mistake, we take full responsibility
Your thoughtless action led to creation of these insolent creatures
We should have left this place alone omit the desolation
Our eagerness to start conceiving overshadowed our judgement
This was the first of many fatal errors
Now we are left with one conclusion
This race we fashioned turned upon itself and everything around it Consuming all that it could and more
The reckless violent nature that instills every single subject is something we did not expect
Terminate them all
As we watch the revel these sickly beings we feel disgusted
How could we mangage to overlook all the imperfections imbued into their system
Miscalculation of epic proportions
Why did we never suspect this could turn into ultimate chaos
Feverishly obsessed with creating our own form of life
With disgrace and contempt we will undo this futile attempt
Atonement for all these discordancy’s
This experiment has declined a careless pursuit of flawless design
It must be confined, diseased, corrupt
Now it will die
May the makers hand be the one that destroys its own fabrication
A fitting result to a failed undertaking
A fitting result to this terminal mess
This experiment has declined a careless pursuit of flawless design
It must be confined, diseased, corrupt
Now it will die
Tradução da letra
Fizemos um equívoco sem precedentes.
Foi um erro terrível, assumimos toda a responsabilidade.
A tua acção irreflectida levou à criação destas criaturas insolentes.
Devíamos ter deixado este lugar sozinho, omitir a desolação.
A nossa ânsia de começar a conceber ofuscou o nosso julgamento.
Este foi o primeiro de muitos erros fatais
Agora só nos resta uma conclusão.
Esta corrida que construímos virou-se sobre si e tudo à sua volta consumindo tudo o que podia e mais
A natureza violenta imprudente que incute cada assunto é algo que não esperávamos.
Exterminá-los a todos.
Enquanto vemos a alegria destes seres doentios, sentimo-nos enojados.
Como é que poderiamos ignorar todas as imperfeições no sistema deles?
Cálculo incorrecto de proporções épicas
Porque é que nunca suspeitámos que isto podia transformar-se num caos total?
Febrilmente obcecada em criar a nossa própria forma de vida
Com vergonha e desprezo, vamos desfazer esta tentativa fútil.
Expiação por todas estas discordâncias
Esta experiência declinou uma busca descuidada de design impecável
Deve ser confinada, doente, corrupta.
Agora vai morrer.
Que a mão dos fabricantes seja aquela que destrói a sua própria fabricação
Resultado adequado a uma empresa falida
Um resultado adequado a esta confusão no terminal
Esta experiência declinou uma busca descuidada de design impecável
Deve ser confinada, doente, corrupta.
Agora vai morrer.