Apollo Brown — Nautica letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nautica" de Apollo Brown.
Letra
Possible thunderstorms over the next few hours
Hurricane Irene has made landfall this morning in New York City
The weather situation is much worse
The majority of the heaviest rain
The approximate touchdown points seems to be in the borough of Brooklyn,
New York
Blowing through cities, category five
As it flows through the MIDI, I shows no pity
Hurricane winds churning up fear
Board up your houses, brace for what’s here
120-mile winds with strength and gusto
Batten down the hatches, asking «what in the fuck fo'?»
Windmills signalling the eye of the storm
Touchdown, tearing shit up, winds beyond norm
Buckets of rain pour, rip up screen doors
Monsoon weather, howling like stray dogs
Hail coming down the size of regulation baseballs
Me and Mother Nature’s in a face-off
Flooding suburbs and hoods
Washing entire forests away for good, and where an empire stood
Dire consequences, reality sharp as barbed-wire fences
Flow with a vengeance
I hope y’all ready for the big beast drum
I see I gotta preach and teach to reach some
A vivid concept to reach at least one
If I touch a few and they love it my job is done
As if the levee’s been breached, vehicles float
Out of parking spots sideways, blocking up the streets
Some lives get extinguished, many survive, others don’t
Dead bodies bloated, weightless flesh floating
Mother Nature’s ferocious, so who’s to blame or be the culprit?
Deaf them against the living, I endorse them
Callahan enforcer, witch’s brew, a sorceror
Water tides rise, given the nickname Nautica
Contingency plan seen overseas
Salt water smell in the air, unlike Febreze
Boil water, distill, clean to kill off disease
The earth’s payback for all of God’s reprieve
Trenches turn muddy, water levels rise up
Way above sea level, meet God or the devil
Thunder cause racket as of Greek gods warring
On Mount Olympus--
I hope y’all ready for the big beast drum
I see I gotta preach and teach to reach some
A vivid concept to reach at least one
If I touch a few and they love it my job is done
People are lost, far from home, Apocalypse Redux
Back to basics, carve a boat out of a tree trunk
Gloomy days need sun, from the aftermath
Of nature’s fury, the songs around sounds eerie
Trans-Atlantic, travel abroad and cause panic
As a couple hundred thou just vanish
Emergency response overwhelmed with volumes of calls
Civil unrest, call in the National Guard
It’s hard to gain order when the culprit is water
Knowing it change form at the drop of a quarter
Fluidity change course, admittedly I rain
Or acid wash, I’m precipitation from grey clouds
Twisters touch down, vibrating the ground, sounding like
Freight trains, for thrillseekers it’s frightening
Possess the power to repeat another ice age
Head crack the earth in half like it’s a dice game
I hope y’all ready for the big beast drum
I see I gotta preach and teach to reach some
A vivid concept to reach at least one
If I touch a few and they love it my job is done
Tradução da letra
Possíveis trovoadas nas próximas horas
O furacão Irene fez "landfall" esta manhã em Nova Iorque.
A situação meteorológica é muito pior.
A maior parte da chuva mais pesada
Os pontos de touchdown aproximados parecem estar no bairro de Brooklyn.,
Paulo
Soprando através das cidades, categoria cinco
Como ele flui através do MIDI, eu não mostra Piedade
Ventos de furacão agitam o medo
Preparem as vossas casas, Preparem-se para o que está aqui.
Ventos de 120 milhas com força e gosto
Abaixem as escotilhas, perguntando " mas que merda?"»
Moinhos de vento sinalizando o olho da tempestade
Touchdown, rasgar merda, ventos além do normal
Baldes de chuva derramar, rasgar portas de tela
Tempo de Monção, uivando como cães vadios
Granizo a descer do tamanho de bolas de basebol regulamentares
Eu e a Mãe Natureza estamos em confronto
Inundações nos subúrbios e capuzes
Lavando florestas inteiras para sempre, e onde um império estava
Consequências terríveis, Realidade afiada como cercas de arame farpado
Fluir com uma vingança
Espero que estejam prontos para o grande tambor.
Vejo que tenho de pregar e ensinar para chegar a algum lado.
Um conceito vívido para alcançar pelo menos um
Se tocar em alguns e eles adorarem, o meu trabalho está feito.
Como se o dique tivesse sido violado, os veículos flutuavam.
Fora dos lugares de estacionamento de lado, bloqueando as ruas
Algumas vidas se extinguem, muitas sobrevivem, outras não.
Corpos inchados, carne sem peso a flutuar
A mãe natureza é feroz, então quem é o culpado ou o culpado?
Os surdos contra os vivos, eu os Apoio.
Callahan enforcer, witch's brew, um sorcor
As marés de água sobem, dado o apelido Nautica
Plano de contingência visto no exterior
A água salgada cheira ao ar, ao contrário de Febreze.
Ferva água, destila, limpa para eliminar doenças
A vingança da terra por todo o perdão de Deus
As trincheiras tornam-se lamacentas, os níveis de água sobem
Muito acima do nível do mar, encontra Deus ou o diabo
Trovões causam barulho como os deuses gregos guerreando
No Monte Olimpo--
Espero que estejam prontos para o grande tambor.
Vejo que tenho de pregar e ensinar para chegar a algum lado.
Um conceito vívido para alcançar pelo menos um
Se tocar em alguns e eles adorarem, o meu trabalho está feito.
As pessoas estão perdidas, longe de casa, Apocalypse Redux
De volta ao básico, esculpir um barco de um tronco de árvore
Dias sombrios precisam de sol, do rescaldo
Of nature's fury, the songs around sounds eerie
Transatlântico, viajar para o exterior e causar pânico
Como um par de cem mil simplesmente desaparecem
Resposta de emergência sobrecarregada com volumes de chamadas
Agitação Civil, chame a Guarda Nacional.
É difícil ganhar ordem quando o culpado é a água.
Sabendo que muda de forma na queda de um quarto
Fluidez muda de curso, admito que chove
Ou lavagem ácida, estou a precipitar-me de nuvens cinzentas
Twisters touch down, vibrando o chão, soando como
Trens de carga, para thrillseekers é assustador
Possuir o poder de repetir outra era glacial
A cabeça parte a terra ao meio como se fosse um jogo de dados.
Espero que estejam prontos para o grande tambor.
Vejo que tenho de pregar e ensinar para chegar a algum lado.
Um conceito vívido para alcançar pelo menos um
Se tocar em alguns e eles adorarem, o meu trabalho está feito.