Apollo 440 — Children Of The Future letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Children Of The Future" de Apollo 440.
Letra
Now, the children of the future tried to come to terms,
With the industrialised nations and their corporate firms,
To decontaminate the planet and meet their demands,
Detoxify the oceans, rivers, lakes and lands,
Purify the air, get rid of nuclear waste,
Put it on the a rocket ship and send it into space.
Tone down, bone down, hone down, hatred!
'til love for the most highest creation is sacred.
Rectify, recompense, re-evaluation;
Clarify, satisfy, the current situation.
Spiritualize, realise, crystallise aspirations;
Recognise, stabilise, the unity of nations.
Take all the bullshit and bury it with a shovel,
Quit the lying, spying, alibi-in' daring the devil.
But the parents of the future, like the ones in the past,
Had an apocalyptic childhood and the die was cast
Those among their leaders were the children of the present,
And some of them were devious and extremely unpleasant
Irradiated, mutated, DNA deranged,
Sci-fi, sinister, slick and strange.
In a megalo-manic, satanic, pseudo-scientific mode,
At the pavilion of oblivion based on creed and code.
The super secret, inclandestine, indiscreet elite,
Saw their conquest of nature ending in defeat
They had dared to do what they shouldn’t have done,
And the planet overheated from the rays of the sun.
You couldn’t tell them nothing 'cos they didn’t wanna hear it,
And were oppressing all the people 'til they just couldn’t bear it And so the children of the future went underground,
So deep down that they couldn’t be found,
Fleeing for their lives for all it was worth,
They burrowed in their capsules 'til they reached the third earth.
At the depth that was equal to the stratosphere,
They met the underground dwellers who lived down there.
These subterraneans were evolved and were aware of the facts,
And gave the children shelter then covered their backs.
They were illuminated, elevated, extrasensory heightened,
Transcendental, mega-mental, fully enlighten.
Into teleportation, levitation, meditation, cryptographics,
Clairvoyance, telekinetics, astral travel, telepathics,
Comprehensive comprehension, total memory retention,
In every third eye seeing subterranean state of being,
Within a multiple dimension, a gravitational suspension.
Then they taught all the children 'bout the secrets of life,
To gain inner peace instead of stress and strife.
Meanwhile the mutated, fabricated, tyrants and such,
Were trying to colonise space but it was mega too much.
Their computers were deluders and androgynous clones,
And had the planet subdivided into no-go zones.
With their doomsday scenarios all coming to pass,
They were holding out, in dread and doubt until the last
While the pursuit of the children had been in vain,
With everything to lose and nothing to gain,
Making war on the surface time and time again,
Until the end was beginning from beginning to end.
But the children of the future had learnt the arts,
Immunity of mind, body, spirit and hearts,
They kept on evolving 'til they the reached the stage,
When the children of the future finally came of age.
For death had taught them what life was worth,
And had prepared them for the task of leaving planet earth.
Then a starship came from deep within outer space,
And took the children of the future to join the cosmic race.
Tradução da letra
Agora, as crianças do futuro tentaram chegar a um acordo.,
Com as nações industrializadas e suas empresas corporativas,
Descontaminar o planeta e satisfazer as suas exigências.,
Desintoxicar os oceanos, rios, lagos e terras,
Purificar o ar, livrar-se dos resíduos nucleares,
Coloca-o num foguetão a e envia-o para o espaço.
Calma, Calma, Calma, calma, ódio!
até que o amor pela mais alta criação seja sagrado.
Rectificar, recompender, reavaliar;
Clarificar, satisfazer, a situação actual.
Espiritualizar, realizar, cristalizar aspirações;
Reconhecer, estabilizar, a unidade das Nações.
Pega nas tretas e enterra - as com uma pá.,
Pára de mentir, espiar, alibi para desafiar o diabo.
Mas os pais do futuro, como os do passado,
Teve uma infância apocalíptica e a morte foi lançada
Aqueles entre seus líderes eram os filhos do presente,
E alguns deles eram desonestos e extremamente desagradáveis.
Irradiado, mutado, ADN demente,
Ficção científica, sinistra, escorregadia e estranha.
Num modo megalo-maníaco, satânico, pseudo-científico,
No Pavilhão do esquecimento baseado no credo e no código.
O super segredo, inclandestino, a elite Indiscreta,
Viu a sua conquista da natureza acabar em derrota
Eles ousaram fazer o que não deviam ter feito.,
E o planeta sobreaqueceu dos raios do sol.
Não lhes podias dizer nada porque não queriam ouvir.,
E estavam a oprimir todas as pessoas até que não conseguiam suportá-lo e então as crianças do futuro esconderam-se.,
Tão lá no fundo que não podiam ser encontrados,
Fugindo pelas suas vidas por tudo o que valeu,
Enterraram-se nas cápsulas até chegarem à Terceira Terra.
Na profundidade que era igual à estratosfera,
Conheceram os habitantes do subsolo que viviam lá em baixo.
Estes subterraneanos foram evoluídos e estavam cientes dos fatos,
E deu abrigo às crianças, e cobriu as costas.
Eles eram iluminados, elevados, extra-sensoriais intensificados,
Transcendental, mega-mental, totalmente esclarecedora.
Em teletransporte, levitação, meditação, criptografia,
Vidência, telecinética, viagem astral, telepatia,
Compreensão abrangente, retenção total de memória,
Em cada terceiro olho vendo o estado subterrâneo de ser,
Dentro de uma dimensão múltipla, uma suspensão gravitacional.
Depois ensinaram as crianças sobre os segredos da vida.,
Para ganhar paz interior em vez de stress e conflito.
Entretanto, os mutantes, forjados, tiranos e assim ... ,
Estávamos a tentar colonizar o espaço,mas era demasiado.
Seus computadores eram deluders e clones andróginos.,
E o planeta foi subdividido em zonas interditas.
Com os seus cenários apocalípticos a chegar,
Eles estavam a aguentar-se, com medo e dúvida até ao fim.
Enquanto a perseguição das crianças tinha sido em vão,
Com tudo a perder e nada a ganhar,
Fazendo guerra na superfície vezes sem conta,
Até o fim começar do princípio ao fim.
Mas os filhos do futuro tinham aprendido as artes,
Imunidade da mente, do corpo, do Espírito e dos corações,
Eles continuaram a evoluir até chegarem ao palco,
Quando as crianças do futuro finalmente atingiram a maioridade.
Pois a morte ensinou-lhes o valor da vida.,
E tinha-os preparado para a tarefa de deixar o planeta Terra.
Então uma nave estelar veio de dentro do espaço exterior,
E levou as crianças do futuro para se juntarem à raça cósmica.