Apocalypse Hoboken — I'm At Least Eight Things letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm At Least Eight Things" de Apocalypse Hoboken.
Letra
I’m your plastic Jesus
I’m your unpaid loan
I’m your bed sores
I’m your home away from home
I’m your tooth decay
I am small yet I am grown
I’m your nagging lover
I’m a piece of shit
Good God twas a badass time
Stop — take the El to another plane
Should God makes a badass rhyme
Stop — didn’t want to have to make a change
Brie cheese and a runny nose
Stop — dead kid gonna take the blame
Lock lips on a dead end set
Stop — glued straight I’m a cracked up frame
We roll up our pavement sleeves
Black eyes and broken teeth
Stop — satellite dish in my brain
Drop kick at the wallet ball
Stop — no more gonna be the same
The biggest bully at the bus
Stop — gonna make you feel his pain
Lock lips on a dead end set
Stop — glued straight I’m a cracked machine
We roll up our pavement sleeves
I made my bed and then I left home for the race
Got tangled in her tongue and watched celebrities
We shot up bleach that night and swam into the sea
With holes so tight we pushed with might
And then she said to me
Tradução da letra
Sou o teu Jesus plástico
Sou o teu empréstimo não pago.
Sou as tuas feridas na cama.
Sou a tua casa longe de casa
Sou a tua cárie dentária.
Sou pequeno, mas já sou crescido.
Sou o teu amante irritante.
Sou um pedaço de merda.
Meu Deus, foram tempos difíceis.
Pare-leve o El para outro avião
Se Deus fizer uma rima forte
Pare — não queria ter que fazer uma mudança
Queijo Brie e nariz a pingar
O miúdo morto vai ficar com a culpa.
Fecha os lábios num conjunto de becos sem saída
Pára colado direito sou uma moldura rachada
Arregaçamos as mangas do pavimento
Olhos negros e dentes partidos
Antena parabólica no meu cérebro
Largar pontapés na bola da carteira
Pára-não mais vai ser o mesmo
O maior rufia do autocarro
Pára-vou fazer-te sentir a dor dele
Fecha os lábios num conjunto de becos sem saída
Pára colado direito sou uma máquina rachada
Arregaçamos as mangas do pavimento
Fiz a minha cama e depois saí de casa para a corrida.
Ficou enrolada na língua dela e viu Celebridades
Disparámos lixívia naquela noite e nadámos para o mar.
Com buracos tão apertados que empurramos com força
E depois ela disse-me: