Apocalypse Hoboken — Box Of Pills letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Box Of Pills" de Apocalypse Hoboken.
Letra
With one eye open I can see you with one eye closed I can dream
I forgot just who I was and why I left for somebody else
I didn’t mean to turn you upside down I guess I got lost in a dream
I can’t tell you how sick I feel and I keep fucking up everything
When it’s fine I know that no one is perfect guess I got caught in a dream
In your box of pills is a hundred chills and a four hundred dollar mistake
It took a lot from me and more from you
So many of us can relate
Like your box of pills I’ll never leave you
I remember just who I am and how much I thought I loved you
Keep my emotions from running away
And you can’t see the light of another day
Etched in our bones are memories that kept us from being enemies
I didn’t mean to turn you upside down I guess I just got lost in a dream
In your box of pills is a hundred chills and a four hundred dollar mistake
I’ll think less of me and all of you?
Tradução da letra
Com um olho aberto posso ver-te com um olho fechado posso sonhar
Esqueci-me de quem era e porque me fui embora por outra pessoa.
Não queria virar-te de cabeça para baixo. acho que me perdi num sonho.
Nem imaginas como me sinto doente e continuo a estragar tudo.
Quando está tudo bem sei que ninguém é perfeito acho que fui apanhado num sonho
Na tua caixa de comprimidos há cem calafrios e um erro de quatrocentos dólares.
Foi preciso muito de mim e mais de TI.
Muitos de nós podemos relacionar
Como a tua caixa de comprimidos nunca te deixarei
Lembro-me de quem sou e o quanto pensava que te amava.
Evitar que as minhas emoções fujam
E não consegues ver a luz de outro dia
Gravadas nos nossos ossos são memórias que nos impediram de sermos inimigos.
Não queria virar-te de cabeça para baixo. acho que me perdi num sonho.
Na tua caixa de comprimidos há cem calafrios e um erro de quatrocentos dólares.
Vou pensar menos de mim e de todos vocês?