Aphasia — Dream Demons letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dream Demons" de Aphasia.
Letra
I am living in constant fear
Every night when they re-appear
Get them out of my head
Dream demons consume me They constrict my muscles
Paralyze my body
Let go of me
I can feel them ripping
Tearing at my soul
Let go of me
I am strong, when I’m not asleep
So ghosts come searching for me In my dreams.
In my dreams.
Paralyze me Only for a moment
You only find me in my sleep
You can only hurt me in my dreams
I am strong, when I’m not asleep
So ghosts come searching for me In my dreams.
In my dreams.
I’m alive,
But I know
What happens
When I cross the threshold
It buries me, underneath my eyes
It buries me, I’m my own demise
My demons, control me It buries me, underneath my eyes
It buries me, I’m my own demise
My demons, control me I am strong, when I’m not asleep
So ghosts come searching for me In my dreams.
In my dreams.
I am strong, when I’m not asleep
So ghosts come searching for me In my dreams.
In my dreams.
I am living in constant fear
Every night when they re-appear
Get them out of my head
Dream demons consume me
Tradução da letra
Estou a viver num medo constante.
Todas as noites quando reaparecem
Tira-os da minha cabeça.
Os demónios dos sonhos consomem-Me eles constricem-me os músculos
Paralisar o meu corpo
Larga-me!
Consigo senti-los a rasgarem-se.
A rasgar a minha alma
Larga-me!
Sou forte, quando não estou a dormir.
Então os fantasmas vêm à minha procura nos meus sonhos.
Nos meus sonhos.
Paralisa-me só por um momento.
Só me encontras a dormir
Só me podes magoar nos meus sonhos
Sou forte, quando não estou a dormir.
Então os fantasmas vêm à minha procura nos meus sonhos.
Nos meus sonhos.
Estou vivo.,
Mas eu sei
O que acontece
Quando eu atravessar o limiar
Enterra-me debaixo dos meus olhos
Enterra-me, sou a minha própria morte
Os meus demónios controlam-me enterra-me, debaixo dos meus olhos
Enterra-me, sou a minha própria morte
Os meus demónios, controlam-me sou forte, quando não estou a dormir
Então os fantasmas vêm à minha procura nos meus sonhos.
Nos meus sonhos.
Sou forte, quando não estou a dormir.
Então os fantasmas vêm à minha procura nos meus sonhos.
Nos meus sonhos.
Estou a viver num medo constante.
Todas as noites quando reaparecem
Tira-os da minha cabeça.
Os demónios dos sonhos consomem-me.