Apathy — Thinkin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thinkin'" de Apathy.
Letra
But she thinks that I’m slick
She thinks I’ve been with another chick
I guess that’s why I’m sitting here crying baby baby baby
Blah blah blah is all I hear
When you spitting that bullshit up in my ear
Cause you think too much yup, you think too much
You think too much yup, you think too much
Blah blah blah is all I hear
When you spitting that bullshit up in my ear
Cause you think too much yup, you think too much
You think too much yup, you think too much
Don’t ya know, don’t ya think
I’m thinking that you’re very paranoid
Trying to blow up dumb shit and wonder why I get annoyed
I’ve been thinking all of this drama is crazy
You’re like a baby mama but we ain’t got a baby
My homegirl told me you’re watching her with binoculars
Sitting around thinking deeper than a philosopher
I’m thinking you’re thinking up past, old ass birds
Trying to get my Myspace and email passwords
You’re going through my phone, you ask what’s inside
You say if nothing’s wrong I have nothing to hide
Ah ha ha very clever (will she ever get the point?)
Hell no, never, it’s the principle
My mental is invincible, you never see me bitch
I might as well be invisible, listen everything is fine
But you’ve got too much on your mind
Blah blah blah is all I hear
When you spitting that bullshit up in my ear
Cause you think too much yup, you think too much
You think too much yup, you think too much
Blah blah blah is all I hear
When you spitting that bullshit up in my ear
Cause you think too much yup, you think too much
You think too much yup, you think too much
Don’t ya know, don’t ya think
I know what you’re thinking so tell em You sit around and think until you blow your cerebellum
You thought that I was cheating, you thought I had a side chick
Thought that you were right like you think that you’re a psychic
Women’s intuition or just your suspicion
I think it sounds like a bunch of bullshit fiction
I’m fresh dressed like a million bucks
And you’re nuts motherfucker cause you think too much
I’m pimping dolomite style up in the Lincoln
Deep as Rakim when I’m sitting back thinking
Thinking of a plot, thinking of a plan
Thinking some more dead presidents in my hand
And I’m tired of buying sneakers, it’s evident fam
So I think I’ll take the cheddar and invest it in land
So listen I’m pulling over you can hop right out
You got a long walk home and a lot to think about
Listen baby, don’t think about it as walking home in the rain alone
Think about it as more time to think that’s what you wanted anyway, right?
Blah blah blah is all I hear
When you spitting that bullshit up in my ear
Cause you think too much yup, you think too much
You think too much yup, you think too much
Blah blah blah is all I hear
When you spitting that bullshit up in my ear
Cause you think too much yup, you think too much
You think too much yup, you think too much
Don’t ya know, don’t ya think
Don’t know that I’mma thinking
Thinking, I said I’mma thinking yeah now
Tradução da letra
Mas ela acha que sou esperto.
Ela acha que estive com outra miúda.
Acho que é por isso que estou aqui sentada a chorar bebé bebé
Blah blah blah é tudo o que ouço
Quando me cuspires essa merda ao ouvido
Porque pensas demais sim, pensas demais
Pensas demais sim, pensas demais
Blah blah blah é tudo o que ouço
Quando me cuspires essa merda ao ouvido
Porque pensas demais sim, pensas demais
Pensas demais sim, pensas demais
Não sabes, não achas?
Acho que és muito paranóico.
A tentar explodir merdas estúpidas e a perguntar-me porque me irrito
Tenho pensado que todo este drama é de loucos.
És como uma mãe bebé, mas não temos um bebé.
A minha amiga disse-me que estavas a vigiá-la com binóculos.
Sentado a pensar mais do que um filósofo
Estou a pensar que estás a pensar no passado, Velhadas
A tentar obter as minhas senhas Myspace e E-mail
Estás a ver o meu telemóvel, perguntas o que está lá dentro.
Dizes que se não há nada de errado, Não tenho nada a esconder.
Ah ha ha muito inteligente (ela alguma vez vai entender?)
Não, nunca, é o princípio.
A minha mente é invencível, nunca me vês, cabra.
Mais vale ser invisível, ouve, está tudo bem.
Mas tens muito em que pensar
Blah blah blah é tudo o que ouço
Quando me cuspires essa merda ao ouvido
Porque pensas demais sim, pensas demais
Pensas demais sim, pensas demais
Blah blah blah é tudo o que ouço
Quando me cuspires essa merda ao ouvido
Porque pensas demais sim, pensas demais
Pensas demais sim, pensas demais
Não sabes, não achas?
Sei o que estás a pensar, por isso diz-lhes que te sentas e pensas até rebentares com o cerebelo.
Pensaste que eu estava a fazer batota, pensaste que eu tinha uma miúda de lado.
Pensei que tinhas razão, como se pensasses que és médium.
Intuição feminina ou apenas a tua suspeita
Acho que parece um monte de ficção de merda.
Estou vestido como um milhão de dólares.
E tu és maluco filho da puta porque pensas demais
Estou a vender dolomite no Lincoln.
Profundo como o Rakim quando estou sentado a pensar
A pensar num plano, a pensar num plano
A pensar em mais presidentes mortos na minha mão
E estou cansado de comprar ténis, é evidente
Acho que vou pegar no cheddar e investi - lo em terra.
Ouve, estou a encostar. podes saltar.
Tens uma longa caminhada até casa e muito em que pensar.
Ouve, querida, não penses nisso como ir para casa sozinha à chuva.
Pensa nisso como mais tempo para pensares que era o que querias, certo?
Blah blah blah é tudo o que ouço
Quando me cuspires essa merda ao ouvido
Porque pensas demais sim, pensas demais
Pensas demais sim, pensas demais
Blah blah blah é tudo o que ouço
Quando me cuspires essa merda ao ouvido
Porque pensas demais sim, pensas demais
Pensas demais sim, pensas demais
Não sabes, não achas?
Não sei se estou a pensar
A pensar, eu disse que estava a pensar sim agora