Apathy — I Remember... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Remember..." de Apathy.
Letra
Alright listen. You got 15 minutes to get ready. You’re gonna miss the bus
again.
Did you hear me? Well, I got two options for you.
Either you finish school or you find a job and help out around here.
I don’t know what you think you’re gonna do living like this.
«I'm feelin' another part of reality»
«Let's take a sec to think back»
I’m from places where blacks live a block from the racists
You can go to hood to wood in twenty paces
Casinos and kilos of blow is how we famous
And Raekwon’s song «Incarcerated Scarfaces» is CT
860 to 203
Where you can come up pumpin' a few O.Z.'s
Tryin' movin', well respected, duh, you know me A Doe Raker, always stay around a few O.G.'s
Who push substance
College kids tryin' to cop somethin'
Down at Grattin at the Naval base, hoes stay buzzin'
Run around, stay f**kin', always cheatin' on they husbands
Saw her creepin' at Mohegan even though she said she wasn’t
Ask my man Mo Them younger dudes in New London
Been puffin' on that wet, get upset and start gunnin'
Me and Open Mic used to roll with Zulu in New Haven
Till we build with Alien Nation and made the seperation
That was '96
«Killin' Me Softly» was my shit
I remember Louie flipped when he had a bad trip
Left school my freshman year, plannin' to rap
Thought I was dyin' when I started havin' panic attacks
It’s like
«I'm feelin' another part of reality»
«Let's take a sec to think back»
«I remember»
125th Street in '95
«I remember»
K-Superior taught me to rhyme live
«I remember»
Travelin' to Philly to record with Vinnie
«I remember»
Celph first movin' to New York City
«I remember»
Rock Steady’s Anniversary was insane
Beatnuts, Fat Joe, Pun, Big Daddy Kane
Gang Starr, Organized Konfusion, a lot of names
But around '99 everything changed
The Internet blew up Fans turned to rappers
Rookies swore to God they was microphone masters
Complete metamorphosis, a turn for the worst
I feel like a preacher man and someone burned down my church
Been all over this Earth and now that rap is my work
I don’t love it like I used to and that shit hurts
I’m like '88 days
Smooth shit to rock
Gold ropes thick as tomb ships use to dock
It’s like
«I'm feelin' another part of reality»
«Let's take a sec to think back»
«I remember»
Mayday’s basement in the summer
«I remember»
Rockin' Hawaii with 8th Wonder
«I remember»
One important thing and it had to be
«I remember»
When my father told me to look up the word apathy
Yeah, uh. Curdy Cut, rest in peace. Yeah, uh, Demigodz. Yeah, uh
Tradução da letra
Está bem, ouve. Tens 15 minutos para te preparares. Vais perder o autocarro.
Outra vez.
Ouviste-me? Tenho duas opções para ti.
Ou acabas a escola ou arranjas um emprego e ajudas por aqui.
Não sei o que pensas que vais fazer a viver assim.
"Estou a sentir outra parte da realidade»
"Vamos pensar um segundo»
Sou de lugares onde os negros vivem a um quarteirão dos racistas.
Você pode ir de capô a madeira em vinte passos
Casinos e quilos de coca é como nós famosos
E a canção de Raekwon "Encarcered Scarfaces" é CT
860 a 203
Onde podes subir a bombear alguns O. Z.
A tentar mover-me, bem respeitado, sabes como sou um Raker Desconhecido, sempre por perto de alguns O. G.
Substância
Universitários a tentar arranjar alguma coisa
Em Grattin, na Base Naval, as putas continuam a zumbir
Corre por aí, mantém-te fiel, sempre a trair os maridos.
Vi-a a rastejar em Mohegan, apesar de ter dito que não estava.
Pergunta ao meu amigo Mo aos tipos mais novos de Nova Londres.
Estive a soprar naquele molhado, fiquei chateado e comecei a disparar
Eu e o Open Mic costumávamos andar com o Zulu em New Haven.
Até construirmos com a nação alienígena e fazermos a separação
Isso foi em 1996.
"Matar-me suavemente" era a minha merda
Lembro-me que o Louie passou-se quando teve uma má viagem.
Deixei a escola no meu primeiro ano, planeando fazer rap
Pensei que estava a morrer quando comecei a ter ataques de pânico.
É como ...
"Estou a sentir outra parte da realidade»
"Vamos pensar um segundo»
"Eu lembro-me»
125th Street em 1995
"Eu lembro-me»
K-Superior ensinou-me a rimar ao vivo
"Eu lembro-me»
A viajar para Filadélfia para gravar com o Vinnie
"Eu lembro-me»
O Celph mudou-se pela primeira vez para Nova Iorque.
"Eu lembro-me»
O aniversário do Rock Steady foi uma loucura.
Beatnuts, Fat Joe, Trocadilho, Big Daddy Kane
Gang Starr, Konfusion organizado, muitos nomes.
Mas por volta de 99 tudo mudou.
A Internet explodiu os fãs transformaram-se em rappers
Os novatos juraram a Deus que eram mestres do microfone.
Metamorfose completa, uma reviravolta para o pior
Sinto-me como um pregador e alguém incendiou a minha igreja.
Estive por toda a terra e agora que o rap é o meu trabalho
Já não gosto como dantes e essa merda dói.
Tenho 88 dias.
"Smooth shit to rock"
Cordas de ouro grossas como os navios-túmulo usam para atracar
É como ...
"Estou a sentir outra parte da realidade»
"Vamos pensar um segundo»
"Eu lembro-me»
A cave do Mayday no verão
"Eu lembro-me»
Rockin ' Hawaii with 8th Wonder
"Eu lembro-me»
Uma coisa importante e tinha de ser
"Eu lembro-me»
Quando o meu pai me disse para procurar a palavra apatia
Sim. Curdy Cut, descansa em paz. Sim, semideus. Sim.