Apathy — Grow Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grow Up" de Apathy.
Letra
That asshole who brought a handgun into school
Not on some Columbine shit
But thanks to gangsta rap
Ap’s dumbass was loading blanks in gats
I got Spice-1 and Ice-T to thank for that
Too $hort got a lot of bitches spanked and slapped
I was a juvenile, stupid wild, crazy cat
Tryin' to fuck with older bitches when they babysat
Hit a chicken in the ass with a rubber band
Fought her brother Dan
Cause I tripped him while he tried to do the Running Man
Understand, I was intelligent but belligerent
Wouldn’t listen, and living life a little bit to ignorant
Eager to eat other rappers and be the baddest
A bitter little bastard who shitted on anybody under average
Messin' with friends girls instead of my own bitches
Vicious, gettin' too big for my own britches
I don’t wanna grow up, I’m an immature kid
You should hear the fucked up shit that I did
And I’m still doin' it, doin' it, doin' it
And I’m still doin' it, doin' it, doin' it
Whether skippin' school, rippin' tools, pissin' in pools
Spittin' shit, dissin' your crew, I’ll rip you in two
I was really fucked up, wish I didn’t but I did
Sick as it is, twisted, trippin' little crippled kids
Relax, he was holdin' my shirt and held on
But even if he fell he’s got a BIG FUCKIN' HELMET ON
(That's dead wrong)
Knew my teacher had a red thong
And after school her and another teacher got it on
That’s actually true, plus half of the faculty knew
Knew the time, knew the place, what should Apathy do?
I arrived at the class at half past six
And hid underneath the desk while he smashed that bitch
Hey Apathy. Remember me? You owe me a new helmet. Bitch This is Chinstrap.
Coming back for you Ap. All that trippin' me and shoving me in the locker.
Fuck that! Chinstrap is coming back… strapped…with a gat!
He has to ride on a small bus cause his brain is so small
Who’s your favorite rapper?
Apathy!!!
Tradução da letra
Aquele idiota que trouxe uma arma para a escola.
Não numa merda da Columbine.
Mas graças ao gangsta rap
O idiota do Ap estava a carregar cartuchos vazios no gats.
Tenho de agradecer ao Spice-1 e ao Ice-T por isso.
Demasiado $ hort tem um monte de putas espancadas e esbofeteadas
Eu era um jovem, estúpido gato selvagem, louco
A tentar meter-se com cabras mais velhas quando fazem de ama-seca
Bateu numa galinha no rabo com um elástico
Lutou com o irmão Dan.
Porque eu tropecei nele enquanto ele tentava fazer o Running Man.
Eu era inteligente, mas beligerante.
Não quis ouvir, e viver um pouco a vida de ignorante
Ansioso por comer outros rappers e ser o pior
Um sacana amargurado que cagou em qualquer um abaixo da média.
A meter-me com amigas raparigas em vez das minhas cabras
Vicious, gettin' too big for my own britches
Não quero crescer, sou um miúdo imaturo.
Devias ouvir a merda fodida que eu fiz.
E continuo a fazê-lo, a fazê-lo, a fazê-lo
E continuo a fazê-lo, a fazê-lo, a fazê-lo
Quer faltar à escola, roubar ferramentas, mijar em piscinas
A cuspir merda, a gozar com a tua equipa, vou-te rasgar em dois.
Eu estava mesmo fodido, quem me dera não ter, mas estava.
Por mais doente que seja, crianças aleijadas e tortas
Relaxa, ele estava a segurar a minha camisa e segurou-a
Mas mesmo que caísse, tinha um capacete grande.
(Isso é completamente errado)
Sabia que o meu professor tinha uma tanga vermelha.
E depois da escola, ela e outro professor vestiram-na.
Isso é verdade, mais metade da Faculdade sabia.
Sabia a hora, conhecia o lugar, o que deveria fazer a apatia?
Cheguei à aula às seis e meia.
E escondeu-se debaixo da secretária enquanto ele esmagava aquela cabra.
Apatia. Lembras-te de mim? Deves-me um capacete novo. Cabra, isto é barbicha.
Vou voltar por ti. Toda aquela loucura e a meter-me no cacifo.
Que se lixe! A barbicha está a voltar ... amarrada ... com uma arma!
Ele tem de andar num autocarro pequeno porque o cérebro dele é tão pequeno.
Quem é o teu rapper favorito?
Apatia!!!