AOR — Last Days In San Francisco letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Days In San Francisco" de AOR.
Letra
Last night as the dusk went down on aquatic park
I had this strange sensation I had to go back
To this old café where I first saw my lover
She was still waiting for me after all these years
I’ll always remember how she moved sensually
She was my whole life and my only fantasy
There’s no doubt
She was the best painter in north beach
She was so beautiful that she seemed out of reach
Now I have got to leave, I can’t stay here
No peace of mind if I know she’s near
Wish I could take her with me Like I’ve always wanted to I have got to leave
This city reminds me of the love I once knew
So these are my last days in san francisco
These are my last days in san francisco
There’s nothing about her I could ever forget
From anywhere I would’ve recognized her silhouette
Her paintings were haunting me All day through my nights
When I saw her last night, I knew I wasn’t right
No words will ever describe my fascination
She’s talented beyond any comprehension
She was guiding me but I chosen another way
No one could have ever done more to make me stay
Now I have got to leave, I can’t stay here
No peace of mind if I know she’s near
Wish I could take her with me Like I’ve always wanted to I have got to leave
This city reminds me of the love I once knew
So these are my last days in san francisco
These are my last days in san francisco
Now I have got to leave, I can’t stay here
No peace of mind if I know she’s near
Wish I could take her with me Like I’ve always wanted to I have got to leave
This city reminds me of the love I once knew
So these are my last days in san francisco
Now I have got to leave, I can’t stay here
No peace of mind if I know she’s near
Wish I could take her with me Like I’ve always wanted to I have got to leave
This city reminds me of the love I once knew
So these are my last days in san francisco
These are my last days in san francisco
These are my last days in san francisco
Tradução da letra
Ontem à noite, ao anoitecer, em aquatic park.
Tive uma estranha sensação de que tinha de voltar.
Para um velho café onde vi pela primeira vez o meu amante.
Ela ainda estava à minha espera depois de todos estes anos.
Lembrar-me-ei sempre de como ela se movia sensualmente.
Ela era toda a minha vida e a minha única fantasia
Não há dúvida
Era a melhor pintora de north beach.
Ela era tão bonita que parecia fora de alcance.
Agora tenho de ir, não posso ficar aqui.
Sem paz de espírito se eu souber que ela está perto
Quem me dera poder levá-la comigo Como sempre quis ter de Partir
Esta cidade lembra-me o amor que conheci
Estes são os meus últimos dias em São francisco.
Estes são os meus últimos dias em São francisco.
Não há nada nela que eu possa esquecer.
De qualquer lugar eu teria reconhecido sua silhueta
Os quadros dela assombravam-me o dia todo durante as noites.
Quando a vi ontem à noite, soube que não estava certo.
Nenhuma palavra irá descrever o meu fascínio.
Ela é talentosa para além de qualquer compreensão.
Ela estava a guiar-me, mas eu escolhi outro caminho.
Ninguém poderia ter feito mais para me fazer ficar.
Agora tenho de ir, não posso ficar aqui.
Sem paz de espírito se eu souber que ela está perto
Quem me dera poder levá-la comigo Como sempre quis ter de Partir
Esta cidade lembra-me o amor que conheci
Estes são os meus últimos dias em São francisco.
Estes são os meus últimos dias em São francisco.
Agora tenho de ir, não posso ficar aqui.
Sem paz de espírito se eu souber que ela está perto
Quem me dera poder levá-la comigo Como sempre quis ter de Partir
Esta cidade lembra-me o amor que conheci
Estes são os meus últimos dias em São francisco.
Agora tenho de ir, não posso ficar aqui.
Sem paz de espírito se eu souber que ela está perto
Quem me dera poder levá-la comigo Como sempre quis ter de Partir
Esta cidade lembra-me o amor que conheci
Estes são os meus últimos dias em São francisco.
Estes são os meus últimos dias em São francisco.
Estes são os meus últimos dias em São francisco.