Aoede — What You Got letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What You Got" de Aoede.
Letra
what-what you got
what-what you got
when life is hurling lemons at your face
when you’re an old rat and can’t race
and you’ve just lost your mate to that obnoxious tramp
and doors are slamming
when all-all you can do
is hide till it’s through
you got to do what you can with what you got
you gotta move to the groove with what you got
you got to go-o-o-o with the flow-just take it slow
and do what you can with what you got
what-what you got
when all you see are stacks of bills to pay
when you can’t get out of bed today
and you’ve been told 30 days is all you get
and you just put down your cat
when all-all you can do
is cry till it’s through
you got to do what you can with what you got
you gotta move to the groove with what you got
you got to go-o-o-o with the flow-just take it slow
and do what you can with what you got
whether you like it
or like it not
whether he loves you
or loves you not
it’s what-what you got
what-what you got
when you no longer fit inside your jeans
when mom is total drama queen
and you’re watchin someone else live your dreams
while tv’s your family
when all you can do
is bre-ak in two
you got to do what you can with what you got
you gotta move to the groove with what you got
you got to go-o-o-o with the flow-just take it slow
and do what you can with what you got
you got to do what you can with what you got
you gotta move to the groove with what you got
you got to go-o-o-o with the flow-just take it slow
and do what you can with what you got
you can’t be something that you’re not
just go-o-o-o-o-o with what you got
what-what you got
Tradução da letra
o que tens?
o que tens?
quando a vida te atira limões à cara
quando se é um velho rato e não se pode correr
e acabaste de perder o teu companheiro para aquela vadia detestável.
e as portas estão a bater
when all-all you can do
é esconder até acabar
tens de fazer o que puderes com o que tens
tens de te mudar para o ritmo com o que tens
tens de ir-o-o-o-o com o fluxo-vai com calma
e faz o que puderes com o que tens
o que tens?
quando tudo que você vê são pilhas de contas para pagar
quando não podes sair da cama hoje
e disseram-te que 30 dias é tudo o que tens
e tu largaste o teu gato.
when all-all you can do
é chorar até ao fim
tens de fazer o que puderes com o que tens
tens de te mudar para o ritmo com o que tens
tens de ir-o-o-o-o com o fluxo-vai com calma
e faz o que puderes com o que tens
quer gostes
ou não gostar
se ele te ama
ou não te ama
é o que tu tens.
o que tens?
quando já não encaixas nas tuas calças
quando a mãe é a rainha do drama
e estás a ver alguém viver os teus sonhos
enquanto a tv é a tua família
quando tudo o que podes fazer
é bre-ak em dois
tens de fazer o que puderes com o que tens
tens de te mudar para o ritmo com o que tens
tens de ir-o-o-o-o com o fluxo-vai com calma
e faz o que puderes com o que tens
tens de fazer o que puderes com o que tens
tens de te mudar para o ritmo com o que tens
tens de ir-o-o-o-o com o fluxo-vai com calma
e faz o que puderes com o que tens
não podes ser algo que não és.
vai-o-o-o-o-o-o com o que tens
o que tens?