Анжелика Варум — Не уходи letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Не уходи" de Анжелика Варум.
Letra
В глазах вопрос мечты, как лёд
В который раз так больно бьёт
Ну почему всё глупо так
Любовь молчит в его словах.
И этот мир уже не тот
И мчится время день за год
И помнит мир его глаза
Где свет внутри, а не слеза.
«Прости» мелькнёт ещё не раз
Не надо не прощальных фраз
В обрывках чувств сгорят они
Теряя свет такой весны.
Припев:
Снег в эту ночь ненадолго
Все мысли прочь тянет сон, но
Не уходи не найдя ответ.
Вспомни как мир был для вас весь
Пусть всё не так, но ведь шанс есть
Снова сбежать от зимы к весне.
Ещё вчера лишь ты и он
Ещё вчера, но всё как сон
Один лишь взгляд — без лишних слов
Вдруг всё прошло, как миг любовь.
И кликнет небо тишина
Сгореть сейчас и навсегда
Не больно, нет, лишь грусти слёз
И нет весны, плохой прогноз.
«Прости» мелькнёт ещё не раз
Не надо не прощальных фраз
В обрывках чувств сгорят они
Теряя свет такой весны.
Припев:
Снег в эту ночь ненадолго
Все мысли прочь тянет сон, но
Не уходи не найдя ответ.
Tradução da letra
Nos olhos de uma questão de sonhos, como o gelo
- Por que é tão doloroso vê
Bem, por tudo o bobo assim
O amor está em silêncio em suas palavras.
E este mundo não é mais o mesmo
E corre o tempo de um dia por ano
E preocupa-se com o mundo por seus olhos
Onde a luz dentro, ao invés de uma lágrima.
"Perdoa" мелькнет mais de uma vez
Não preciso de despedida frases
Em обрывках sentidos há, se queimarão eles
Perder a luz tal como a primavera.
Refrão:
A neve esta noite brevemente
Todos os pensamentos longe puxa o sono, mas
Não vá embora não encontrando resposta.
Lembra-te de como o mundo foi para você todo o
Deixe que as coisas não são tão, mas há uma chance
Novamente fugir do inverno para a primavera.
Ainda ontem, apenas você e ele
Ainda ontem, mas tudo como um sonho
Apenas um olhar — sem palavras
De repente, tudo passou, como o amor.
E clica céu o silêncio
Queimar agora e para sempre
Não se machucar, não, apenas lágrimas de tristeza
E não há primavera, um prognóstico ruim.
"Perdoa" мелькнет mais de uma vez
Não preciso de despedida frases
Em обрывках sentidos há, se queimarão eles
Perder a luz tal como a primavera.
Refrão:
A neve esta noite brevemente
Todos os pensamentos longe puxa o sono, mas
Não vá embora não encontrando resposta.