Анжелика Варум — Мама letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мама" de Анжелика Варум.
Letra
Мама, ты со мною всегда и везде,
«Мама», — говорю я в любви и в беде.
Мама — радость земного тепла,
Мама — дом и друзья, и мечта.
--RF--
Мама — это там, где весна и цветы,
Мама — это детство, и юность и ты.
Как легко мне по жизни шагать.
Как легко мне твое имя шептать.
Мама, мама, мама…
Мама, я целую ладони твои,
Мама, я сгибаю колени свои.
Мама, я с тобою всегда и везде,
«Мама», — говорю я в любви и в беде.
--RF--
Мама — ты святая Мадонна моя,
Мама, ты благословляешь меня.
Мама, мама.
Мама, но сейчас от тебя я вдали,
Мама, я пою тебе о любви.
Tradução da letra
Mãe, tu estás comigo sempre e em qualquer lugar,
"Mamãe", digo eu, em amor e em apuros.
Mãe — a alegria de um terreno de calor,
A mãe — de-casa e amigos, e o sonho.
--RF--
A minha mãe é de lá, onde a primavera e as flores,
A minha mãe é a infância, a adolescência e tu.
Como é fácil me a vida, a passos largos.
Como é fácil me o teu nome a sussurrar.
Mãe, mãe, mãe…
Mãe, eu, toda a palma da mão teus,
Mãe, eu сгибаю-se de joelhos.
Mãe, eu estou contigo sempre e em qualquer lugar,
"Mamãe", digo eu, em amor e em apuros.
--RF--
Mãe — você é uma santa Madonna minha,
Mãe, deus te abençoe-me.
Mamãe, mamãe.
A mãe, mas agora eu te longe,
Mãe, eu te cantar sobre o amor.