Анжелика Варум — Где ты letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Где ты" de Анжелика Варум.
Letra
Нежно так прикоснусь я к тебе,
Улыбнувшись во сне
Встречу я рассвет,
Но боюсь, а вдруг тебя нет.
Снова утром я не знаю как понять.
Где ты? Ты скажи —
Может быть тебя нет,
Может быть я тебя
Придумала.
Где ты? Ты скажи —
Может быть это сон,
И ты останешься в нём.
Ты скажи, ты скажи…
Знаешь где-то я сбилась с пути,
Я хотела найти то,
Что было моих руках.
Если можешь — прости,
Ты за то, что я не знаю
Как понять…
Где ты? Ты скажи —
Может быть тебя нет,
Может быть я тебя
Придумала.
Где ты? Ты скажи —
Может быть это сон,
И ты останешься в нём.
Где ты? Ты скажи —
Может быть тебя нет,
Может быть я тебя
Придумала.
Где ты? Ты скажи —
Может быть это сон,
И ты останешься в нём.
Ты скажи, ты скажи…
Ты скажи, ты скажи…
Где ты?
Tradução da letra
Suave прикоснусь eu te,
Com um sorriso no rosto durante o sono
Compromisso eu amanhecer,
Mas tenho medo, e de repente você não tem um.
Novamente de manhã, eu não sei como entender.
Onde você está? Dize —
Talvez você não,
Pode ser que eu te
Inventei.
Onde você está? Dize —
Pode ser um sonho,
E você permanecerá na mesma.
Dize, dize…
Sabes onde eu perdeu no caminho,
Eu queria encontrar o,
O que fazia minhas mãos.
Se pode — perdoa-me,
Tu, que eu não sei
Como entender…
Onde você está? Dize —
Talvez você não,
Pode ser que eu te
Inventei.
Onde você está? Dize —
Pode ser um sonho,
E você permanecerá na mesma.
Onde você está? Dize —
Talvez você não,
Pode ser que eu te
Inventei.
Onde você está? Dize —
Pode ser um sonho,
E você permanecerá na mesma.
Dize, dize…
Dize, dize…
Onde você está?