Anything Box — World Without Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "World Without Love" de Anything Box.
Letra
If I heard you say,
«The world is everything»
I would be dreaming
Of living quietly.
And if I heard you say,
«The world is too cold to touch.»
I could change your mind
With just a kiss…
What are we gonna do In a world without love…
What are we gonna
Do in a world without love…
Do we feel the pain
Of our neighbor’s heart,
Do we understand
The human mind?
'Cause if we did,
Would it make us live
Together in this lonely world?
In this lonely world…
What are we gonna do In a world without love…
What are we gonna
Do in a world without love…
If you walk this way,
And you dance with me…
Hopefully I can change
The loneliness.
'Cause in your eyes
I see the laughter hide,
Hiding so deeply
Always within you…
What are we gonna do In a world without love…
What are we gonna do In a world without love…
Sweet love…
Tradução da letra
Se te ouvisse dizer,
"O mundo é tudo»
Eu estaria sonhando
De viver em silêncio.
E se te ouvisse dizer,
"O mundo está demasiado frio para tocar.»
Posso mudar-te de ideias.
Com apenas um beijo…
O que vamos fazer num mundo sem amor…
O que vamos fazer?
Fazer num mundo sem amor…
Nós sentimos a dor
Do coração do próximo,
Nós compreendemos
A mente humana?
Porque se tivéssemos,
Será Que nos faz viver
Juntos neste mundo solitário?
Neste mundo solitário…
O que vamos fazer num mundo sem amor…
O que vamos fazer?
Fazer num mundo sem amor…
Se você andar por aqui,
And you dance with me…
Espero poder mudar
Solidao.
Porque nos teus olhos
Vejo o riso a esconder-se,
Escondendo-se tão profundamente
Sempre dentro de TI…
O que vamos fazer num mundo sem amor…
O que vamos fazer num mundo sem amor…
Doce amor…