Anything Box — Need letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Need" de Anything Box.

Letra

always there, trying to remind me of what and who I am…
All I need is high on the sea of stars,
shining down, trying to remind me of what and who I am…
A tear to catch when it all comes crashing
down, a loving face that tears away
the frown, somebody who needs to need, is all I needed…
All I need plays on my soft machines,
like a child, trying to remind me of what
and who I am…
Even though I’ve seen the heavens fall
with the taint of every heart we tore,
in spite of the odds, my friend,
it was all I needed…
All I needed… All I needed…

Tradução da letra

sempre lá, a tentar lembrar-me do que sou e quem sou…
Tudo o que preciso é no alto do mar de estrelas,
a brilhar, a tentar lembrar-me do que sou e quem sou…
Uma lágrima para apanhar quando tudo desabar
para baixo, um rosto amoroso que se afasta
a carranca, alguém que precisa, é tudo o que eu preciso…
Tudo o que preciso nas minhas máquinas suaves,
como uma criança, a tentar lembrar-me do que
e quem eu sou…
Apesar de ter visto o céu cair
com a mancha de cada coração que rasgamos,
apesar das probabilidades, meu amigo,
era tudo o que precisava…
Tudo o que precisava ... tudo o que precisava…