Any Trouble — Open Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Open Fire" de Any Trouble.
Letra
So you caught me unprepared
now you think I’m running scared
stab my heart with a poison pen
patronise me now and again
I expect no favours
and I get no gratitude
you catch me in the mood
Tell me if you think that this is worth the while
coming back into style
stretched out on the wire
oh oh oh oh oh open
open fire
open fire
open fire
Now you see me now I’m gone
this has only just begun
take a bow and drink a toast
know who can hurt me the most
I expect no favours
and I get no gratitude
you catch me in the mood
Tell me if you think that this is worth the while
coming back into style
stretched out on the wire
oh oh oh oh oh open
open fire
open fire
open fire
close out your eyes and hold out your hand
you wait for your big surprise
what kind of promises do there exist
in meaningless alibis
Tell me if you think that this is worth the while
coming back into style
stretched out on the wire
send me all of your million letters
you really should know me better
time to open fire
oh oh oh oh oh open
open fire
open fire
open fire
Tradução da letra
Então apanhaste-me desprevenido
agora achas que estou com medo
apunhala o meu coração com uma caneta venenosa.
sê condescendente comigo de vez em quando.
Não espero favores.
e não tenho gratidão
apanhaste - me com vontade
Diz-me se achas que isto vale a pena.
voltar ao estilo
estendido no fio
oh oh oh oh oh aberto
lareira
lareira
lareira
Agora vês - me agora vou-me embora
isto ainda agora começou.
faz uma vénia e bebe um brinde.
sabe quem mais me pode magoar
Não espero favores.
e não tenho gratidão
apanhaste - me com vontade
Diz-me se achas que isto vale a pena.
voltar ao estilo
estendido no fio
oh oh oh oh oh aberto
lareira
lareira
lareira
fecha os olhos e estende a mão
espera pela tua grande surpresa.
que tipo de promessas existem?
em álibis sem sentido
Diz-me se achas que isto vale a pena.
voltar ao estilo
estendido no fio
envia - me todos os teus milhões de cartas.
devias conhecer-me melhor.
hora de abrir fogo
oh oh oh oh oh aberto
lareira
lareira
lareira